Diretor/a
Shirô Moritani
DIRETOR/A
Andrew Mayer
Elenco (na ordem dos créditos)
Lorne Greene
Ambassador Warren Richards
Keiju Kobayashi
Dr. Tadokoro (D-1 Project Leader)
Rhonda Hopkins
Fran
Hiroshi Fujioka
Toshio Onodera (Submarine Wadatsumi Pilot)
Tetsurô Tanba
Prime Minister Yamamoto
Ayumi Ishida
Reiko Abe
Shôgo Shimada
Watari (Political Fixer)
John Fujioka
Narita
Andrew Hughes
Australian Prime Minister
Nobuo Nakamura
Japanese Ambassador to Australia
Haruo Nakajima
Prime Minister's Chauffeur
Takeshi Yamamoto
ATOR
Joe Dante
(US version)
Susan Sennett
Hideaki Nitani
Dr.Nakata (Cognitive Science D-2 Project Leader)
Isao Natsuyagi
Yuuki
Clifford A. Pellow
Yûsuke Takita
Assistant Professor Yukinaga (Geophysics)
Philip Roth
Tetsu Nakamura
Philippines Ambassador to United Nations
Eisaburo Komatsu
D-1 Headquarters Staff
Andrew Meyer
Marvin Miller
Kunio Murai
Kataoka (sdf technical research labo)
Tadao Nakamaru
Kuni-eda (Intelligence Bureau)
Ralph James
Tsunehiro Arai
Akira Emoto
Jacques Enghien
UN Commissioner
Franz Gruber
United Nations Committee member
Yûzô Hayakawa
SDF General
Toshio Hosokawa
Chief Secretary
Kôji Ishizaka
Tetsuya Kaji
Oceanographer
Makoto Kamiya
Kazuo Katô
Mimura
Shigeo Katô
Resident fleeing in the fire
Sakyô Komatsu
Man in first meeting with Onodera and Yoshimura
Takuzô Kumagai
Jun Kunimura
Akio Kusama
Government Official
Shigeru Kôyama
Yoshimura
Kanta Mori
Defence Minister
Akira Nagoya
D-2 Security
Katsurô Onoue
Henry Pan
Dr. Eugene Cox
Charles Seams
Eugene Cox
Kazuo Suzuki
Mizuho Suzuki
Science Minister
Masaya Takahashi
Professor Yamashiro
Mitsuo Tsuda
Ayao Wada
Roger Wood
Australian Official
Hideko Yoshida
Osman Yusuf
Reporter