Diretor/a
Peter Ammann
DIRETOR/A
Elenco (na ordem dos créditos)
Jean Sorel
Paul Suter
Brigitte Fossey
Mireille Wabre
Franco Fabrizi
Poschetti
Guido Alberti
Anione
Silvano Tranquilli
Zurlini
Michel Viala
Le chef de la police
Guillaume Chenevière
Fonjallaz
Colette Descombes
Olimpia
Veronika Korosec
Rosemarie
Paul Muller
Buhler
Mario Baio
Bernardini
Fausto Beretti-Piccoli
Chef de la commission interne
Miro Bizzozero
Sabel
Alberto Canetta
Directeur d'usine
Francesco Casaretti
Scarfatti
Luigi Faloppa
Pepoli
Jean-Louis Feuz
Pierre
Diego Gaffuri
Matteuci
Eric Gindrat
Journaliste
Antoine Greco
L'ouvrier italien
Jean-Louis Henchoz
Agent de police
Frédéric Kuffer
Préposé aux impôts
Nando Marineo
Guerci
Laurence Naef
Renata Pelossi
Secrétaire
Marcel Robert
Marcel
Pino Romano
Pedrucci
Quirino Rossi
Portier
Lisette Schneiter
Pierre Walker
Président
Tatiana Winteler
Maia