Diretor/a
Denys Arcand
DIRETOR/A
Elenco (na ordem dos créditos)
Self
Jean-Paul Beaudry
Carmen Bertrand
Jean-Jacques Bertrand
Robert Bourassa
Gérard Dion
Maurice Duplessis
Self(archiveFootage)
Jacques Girard
Gérald Godin
Edward F. King
Self (banned version)
Claude Lemelin
Marc Lettre
Paul-Émile Léger
Marcel Masse
Madeleine Parent
Jean-Luc Pépin
Marcel Pépin
Bertrand Saint-Onge
Georges Vaillancourt