Diretor/a
Kurt Gloor
DIRETOR/A
Elenco (na ordem dos créditos)
Bruno Ganz
Jakob Nüssli
Walo Lüönd
Otti
Verena Peter
Martha Nüssli
Oliver Diggelmann
Seppli Nüssli
Klaus Knuth
Philipp Nüssli
Thomas Ott
Kobi
Babett Arens
Lisbeth Nüssli
Inigo Gallo
Viktor
Brigitt
Zugkuh (cow)
Erwin Kohlund
Fabrikant (Facrory-owner)
Klaus Steiger
Arzt (Doktor)
Walter Ruch
Pfarrer (Reverend)
Mathias Gnädinger
Spekulant (Speculator)
Ettore Cella
Patron
Margrit Rainer
Herta
Guido Bachmann
Oberst (Colonel)
René Scheibli
Ingenieur (Engineer)
Michael Gempart
Lehrer Gerhard (Teacher)
Ernst Stiefel
Kontrolleur (Controller)
Walter Hess
Fuhrmann (Carrier)
Daniel Plancherel
Arbeitsloser (Unemployed)
Eric Bergkraut
Walter
Tino Bertrand
Sekretär (Secretary)
Guido von Salis
Vorarbeiter (Foreman)
Johannes Peyer
Arbeiter (Worker)