Diretor/a
Sôji Yoshikawa
DIRETOR/A
Yasuo Ôtsuka
Elenco (na ordem dos créditos)
Yasuo Yamada
Arsène Lupin IIIvoice
Eiko Masuyama
Fujiko Minevoice
Kiyoshi Kobayashi
Daisuke Jigenvoice
Makio Inoue
Goemon Ishikawa XIIIvoice
Gorô Naya
Inspector Heiji Zenigata VIIvoice
Tôru Ôhira
Stuckeyvoice
Kôsei Tomita
Commissionervoice
Hidekatsu Shibata
Special Agent Gordonvoice
Shôzô Îzuka
Flinchvoice
Ichirô Murakoshi
Scientistvoice
Shunsuke Shima
Dietmanvoice
Yûji Mikimoto
Police Officervoice
Kô Nishimura
Mamovoice
Haruo Minami
Chief Police Officer of Egypt (Special Guest)voice
Fujio Akatsuka
President (Special Guest)voice
Ikki Kajiwara
Chief Secretary to President (Special Guest)voice
Bob Bergen
Lupin (1995 Streamline dub)voice
David Povall
Zenigata (1995 Streamline dub)voice
Steve Kramer
Gissingervoice
Steve Bulen
Jigen (1995 Streamline dub)voice
Robert Axelrod
Mamo (1995 Streamline dub)voice
Edie Mirman
Fujiko (1995 Streamline dub)voice
Michael Forest
Gordon (1995 Streamline dub)voice
Jeff Winkless
Borisvoice
Sean Barrett
Zenigatavoice
Toni Barry
Fujiko (1996 Manga dub)voice
Richard Cansino
Chief (2003 Pioneer dub)voice
Ardwight Chamberlain
Goemon (1995 Streamline dub)voice
Joey D'Auria
Stuckey (2003 Pioneer dub)voice
William Dufris
Wolf (Lupin) (1996 Manga dub)voice
Richard Epcar
Daisuke Jigen (2003 Pioneer dub)voice
Garrick Hagon
Goemon (1996 Manga dub)voice
Lex Lang
Goemon Ishikawavoice
Dan Lorge
Inspector Zenigata (2003 Pioneer dub)voice
Michael McConnohie
Gordon (2003 Pioneer dub)voice
Eric Meyers
Jigen (1996 Manga dub)voice
Tony Oliver
Lupin the Third (2003 Pioneer dub)voice
Bob Papenbrook
Flinch (2003 Pioneer dub)voice
Michelle Ruff
Fujiko Mine (2003 Pioneer dub)voice
Paul St. Peter
Mamo (2003 Pioneer dub)voice