Diretor/a
Miguel Littin
DIRETOR/A
Elenco (na ordem dos créditos)
Nelson Villagra
El Primer Magistrado
Katy Jurado
La Mayorala
Salvador Sánchez
Peralta
Alain Cuny
El Académico
Ernesto Gómez Cruz
Cholo Mendoza
María Adelina Vera
Ofelia (La hija del presidente)
Reynaldo Miravalles
Oberst Hoffmann
Raúl Pomares
General Galván
Idelfonso Tamayo
Miguel Estatua
Gabriel Retes
El estudiante
Claudio Obregón
Narrador
Ramón Menéndez
1er Oficial
Ibet Reyna
Muchacha
Desire Melo
Ofelia (niña)
Arturo Beristáin
(Orador estudiantil)
Dolores Beristáin
Doña Hermenegilda
Rigoberto Carmona
Teniente II de Becerra
Louise Chevalier
Hermana de San Vicente de Paul
Roger Cudney
Army captain
Edmundo Domínguez
(Segunda voz)
Veronique Ferret
Paulette
Didier Flamand
ATOR
Mario Oropeza
2do oficial de Hoffman
Adriana Page
Misia Olaya
Denis Perrot
Raul Pomares
Ataulfo Galvan
Jacques Rispal
Christine Parat Roblin
Sirvienta de Ofelia
Roberto Ruy
Primer oficial de Ataulfo
Gabriela Ríos
Jacinta
Nadine Sapounoff
Señora Bordel
César Sobrevals
Capitan Becerra
Oscar Traven
1er Oficial de Hoffman
Luis Ramon M. Velasco
Oficial Artillero
Abel Woolrich
(Corneta de Ataulfo)