Diretor/a
Masayuki Akehi
DIRETOR/A
Elenco (na ordem dos créditos)
Keiko Han
Yayoi Yukinovoice
Keiko Toda
Hajime Amamorivoice
Ichirô Nagai
Professor Amamorivoice
Mami Koyama
Yagovoice
Yôko Asagami
Selen
Akio Nojima
Gen Amamorivoice
Tôru Furuya
Daisuke Yamorivoice
Kazuko Sugiyama
Mirai
Eiko Masuyama
Eternal Manager
Ken'ichi Ogata
Observatory Staff Aokivoice
Keaton Yamada
Observatory Staff Baba
Kazuyuki Sogabe
Observatory Staff Shiraishi
Hideyuki Hori
Pilot A
Yoshihiro Zama
Pilot B
Masayo Yasuda
Caldera
Shigeru Chiba
La Metal Officer Avoice
Kaneto Shiozawa
La Metal Officer Bvoice
Show Hayami
Millennium Bandit A
Masaharu Satô
Millennium Bandit B
Shûichi Ikeda
Hannibalvoice
Toshio Furukawa
Computervoice
Iemasa Kayumi
La Metalian
Masako Ikeda
Cleopatravoice
Minori Matsushima
Himiko
Ryôko Kinomiya
Yang Guifei
Nachi Nozawa
Dr. Farahvoice
Reiko Mutô
La Leravoice