Uma cena curta envolve os soldados conversando sobre como evitar doenças sexuais enquanto estão de folga. O diálogo não é particularmente explícito, fazendo referência a 'refresco horizontal'. Um diagrama de um órgão sexual masculino é mostrado muito brevemente (destinado ao efeito humorístico).
Os soldados de folga em um bar olham para imagens em preto e branco de nudez feminina. Essa cena não é longa, mas há tempo de tela suficiente para ver a nudez frontal completa em algumas das fotos, bem como as partes traseiras nuas de outra, o que parece ser uma comédia. Os mesmos soldados visitam um bordel e vêem várias prostitutas vestindo roupas reveladoras, algumas sem sutiã. Uma prostituta levanta a saia e mostra um lado da bunda, enquanto outra prostituta a esfrega com um pedaço de couro. Está implícito que os soldados aceitam a oferta feita por essas mulheres e entram na sala para ter relações sexuais (nenhuma é mostrada). Um personagem questiona a moralidade de suas ações.
Vários soldados, incluindo os dois personagens principais, nadam nus na praia. Vemos várias de suas nuas e vislumbres muito breves de nudez frontal total enquanto correm e nadam no oceano.