Martha Jellneck (1988)

Martha Jellneck, de 72 anos, mora sozinha em um pequeno apartamento em Hamburgo. Como ela tem dificuldade para andar, ela nunca sai de casa. Seus únicos contatos com o mundo exterior são a jovem assistente social "Zivi" Thomas e um vizinho que leva seu cachorro para passear. Um dia, quando Thomas lhe conta que Franz Laub, outro de seus clientes, está fazendo aniversário, ela fica desconfiada; esse também era o nome e a data de nascimento de seu meio-irmão, mas ele morreu na Segunda Guerra Mundial.