Diretor/a
Manfred Stelzer
DIRETOR/A
Elenco (na ordem dos créditos)
Ottfried Fischer
Ludwig Stocker
Ralf Richter
Hermann Pacholke
Monika Baumgartner
Marie Stocker
Hildegard Lena Kuhlenberg
Ilse Pacholke
Petra Ehlert
Viola Pippig
Ulrich Anschütz
Fritzie Pippig
Achim Konejung
Charlie "Commander" Hüsskes
Horst Schroth
Heini "Mustang" Harms
Otto Mellies
Erich Pippig
Christine Schorn
Margot Pippig
Jan Fedder
Hinnerk
Heinrich Rolfing
Clars
Heinrich Giskes
Westermann
Malte Thorsten
Bruno
Ariane Mühlmann
Stefanie "Steffi" Stocker
Tim Paul
Boris Pacholke
Theo Messingschlager
Thin man
Rainer Doering
Fabrizio
Hans-Marrin Stier
Alpinist
Dieter Dost
Uwe Grzechowski
Aykut Kayacik
Irmelin Beringer
Lover
Jako Benz
Vyacheslav Polunin
Kitchen staff
Nikolai Terentyev
Valeri Keft
Leonid Leykin
Serguei Chachelev
Robert Gorodetskiy
Viktor Solovyov
Anwar Libabow
Anna Orlowa
Helene Egelund
Boris Petruschanskij
Harry Baer
Neighbour
Uwe Paulsen
Fabrizio (voice)