Diretor/a
Gernot Roll
DIRETOR/A
Tom Gerhardt
Elenco (na ordem dos créditos)
Tommie
Hilmi Sözer
Mario
Diana Frank
Maja
Christoph M. Ohrt
Klaus
Ralph Willmann
ATOR
Detlef Bothe
Dierk Prawdzik
Udo
Katja Flint
Ann-Marie
Uwe Ochsenknecht
Cameo appearance
Ottfried Fischer
Deutscher Rentner
Martin Armknecht
Helmut
Jürgen Drews
Katrin Meincke
Cabriolady
Edda Fischer
Angestellte
Anja Roy
Gabi
Willi Thomczyk
Sicherheitsbeamter (Düsseldorf)
Tanja de Wendt
Sicherheitsbeamtin (Düsseldorf)
Klaus-Jürgen Deuser
Steward
Imke Brügger
Stewardess
Jacqueline Jeske
Kind
Ullo
Dicker
Nicolay Weller
Mann mit Zeitung
Russ Lukas Jukic
Charly
Nicolai Stahl
Heiner
Manuel Mera
Sicherheitsbeamter 1 Palma
Miguel Rodríguez
Sicherheitsbeamter 2 Palma
Francisca Forteza
Spanierin
Carlos Ripoll
Kellner (Ballermann 1)
Andrea Thiele
Claudia
Jean-Luc Cuozzo
David
Hartmut Kunze
Journalist 1
Renco Bruhn
Journalist 2
Alberto Klein
Angestellter Yachthafen
Raúl Martín
Portier Golfclub
Achim Brock
Ober Golfclub
Manfred Tauchen
Golfer 1
Nico van Rijn
Golfer 2
Helmut Schafzahl
Conferencier Oberbayern
Francisco Márquez
Barkeeper Disco
José A. Nieto
Discobesucher
Michael Szekely
Ledermacho
Catherine Leclery
Schöne 'Frau'
Birgit Stein
Blondine
Miguel A. Juan
Kellner (Patio Flamenco)
Hans-Gerd Kilbinger
Geschäftsführer
Primitivo Daza
Antonio
Manuel Barceló
Produzent
Manuel Castellá
Koch
Agustín Julio Roldán
Portier Hotel Playa Mar
Jürgen Hahn
Offizier U-Boot
Jean-Theo Jost
Kaloi
Dirc Seemann
Animateur (Ballermann 6)
Horst Günter Kestel
1. Sauerkrautfresser
Sonia Sgrai
Anni
Sonja Buse
Alte Kegelschwester
Gabriele Schulze
Kegelschwester 1
Dora Brockmann
Kegelschwester 2
Erika Kamp
Kegelschwester 3
Thomas Binder
Passenger (uncredited)