Diretor/a
Christian Duguay
DIRETOR/A
Elenco (na ordem dos créditos)
Aidan Quinn
Annibal Ramirez
Donald Sutherland
Jack Shaw (Henry Fields)
Ben Kingsley
Amos
Claudia Ferri
Maura Ramirez
Céline Bonnier
Carla
Vlasta Vrana
KGB Head Officer
Liliana Komorowska
Agnieska
Von Flores
Koj
Al Waxman
Carl Mickens - CIA
Mitchell David Rothpan
Joey Ramirez
Gregory Hlady
KGB Aide
Gabriel Marian Oseciuc
KGB Agent
Frédéric Desager
Kliment Denchev
KGB Technician
Yonathan Gordon
Yoni
Ndiouga Sarr
Nigerian Oil Minister
Manuel Aranguiz
Venezuelan Oil Minister
Leni Parker
OPEC Receptionist
Jacques Lavallée
Du Foltiere - DST
David Francis
Naval Aide
Goûchy Boy
CIA Aide
Tim Post
Daniel Pilon
Admiral Crawford
Richard Jutras
Commander Scowcroft
Hisham Zayed
Libyan Customs Official
Ted Whittall
Norfolk Police Captain
Francis Delvecchio
Injured Paris Boy
Lisa Anita Wegner
Berlin Lover
Lucie Laurier
Paris Lover
Neil Kroetsch
Ramirez' Father
Matthew Dupuis
Young Ramirez
Paul Stewart
Hospital Father
Claude Genest
Baseball Dad
Michael Caloz
Baseball Kid
David Franco
St. Martin Postman
Heinz Becker
German Beerhall Singer
Louis Bouchard
Mark Knoeffel
Andréas Lange
Martin Morf