Diretor/a
Wolfgang Becker
DIRETOR/A
Elenco (na ordem dos créditos)
Jürgen Vogel
Jan Nebel
Christiane Paul
Vera
Ricky Tomlinson
Buddy
Hristina Papamihou
Kristina
Martina Gedeck
Lilo
Armin Rohde
Harri
Rebecca Hessing
Jenni
Andrea Sawatzki
Sylvia
Frank-Michael Köbe
Zivi 1
Rainer Werner
Zivi 2
Uwe Richter
Polizist 1
Frank Kessler
Polizist 2
Oliver Meschke
Polizist 3
Hans Seck
Mann mit Hund
Klaus Dieter Stenzel
Mieter
Felix Köppel
Max
Bernd Stegemann
Horror-Rudi
Carmen-Maja Antoni
Uschi
Daniel Schermelleh
Moritz
Stefan Arndt
Richter
Fleischhof-Chef
Meret Becker
Moni
Matthias Friedrich
Junge mit Messer
Max Föller
2. Junge
Claus-Jürgen Pfeiffer
TV-Showmaster
Susanne Betancor
Sängerin im TV
Manfred Mertens
Jans Vater
Peter Schulze
Mann am Buffet
Karol Bethke
1. Redner
Volker Rahn
2. Redner
Detlef Matthies
Taxifahrer
Ludger Pistor
Bestatter
Peter Gavajda
Julian
Richy Müller
Theo
Gode Benedix
Siggi
Jan Erik Engel
Peter
Gundula Petrovska
Donita
Andreas Schmidt
Mieter mit Schrank
Matthias Schmidt
Sargträger 1
Hilmar Rose
Sargträger 2
Mario Scheel
Möbelträger 1
Raymond Tarabay
Nachtportier
Frank Zimmermann
Etagenkellner
Tom Spiess
Tagportier
Andy Anderson
Mann im Leichenwagen
Gerhard Broer
Pfarrer
Patrice-Luc Doumeyrou
Arzt
Ingeborg Westphal
Jans Mutter
Heino Ferch
Hoffmann
Arno Reckers
Kabeltrommel
Klaus Bieling
Lippenstift
Andreja Schneider
Brenda Lee
Regina Klopsch
Lady Madonna
Peter Klopsch
Jerry Lee Lehmann
Victor Schefé
U-Bahn-Schnorrer
Claudia Zeibig
Frau mit Messer
Hajo Sägebrecht
1. Mann in Kneipe
Karl von Sydow
2. Mann in Kneipe
Claudia Cullmann
Krankenschwester
Patrice Bouédibéla
Chor
Gregor Krämer
Anja Krabbe
Eva Mbabazi
Ralf Moritz
Daniel Oertel
Benito Sambo
Caroline Sanchez
Reinhard Schleuß
Moritz Schuhmacher
Jessica Winkler
Nik Wustlich
Lorenz Allacher
Spree Teddy Club Band
Johannes Roloff
Jürgen Schäfer
Hans Schumann
Bernd Weißig
Jacky Spelter
Willy Käsler
Rock'n Roll Tänzer
Lina Grundmann
Christina Röstl
Andreas Röstl
Dirk Obst
Inara Thomas
Christian Bönsch
Clarissa Bönsch
Sven Markholz
Myra Thomas
Michael Gilner
Marianne Waleroski
Ulrike Grünheid
Bernd Grünheid
Volkart Maier
Daniela Vogel
Petra Muschter
Andreas Muschter
Wolfgang Hess
Buddy(voice)
Katharina Cantow
Baustellen-Chor
Sylvia Cielieski
Sebastian Dreßler
Nicole Frühauf
Sina Hoppe
Christoph Klownick
Julia Kursawe
Beatrix Motter
Tobias Motter
Beatrice Ollosow
Fabian Stelzer
Judith Warschke
Christian Weber
Felix Weidemann
Edda Wiese
Mickey Bahner
Baustellen-Orchester
M. Bednorz-Brosch
Hawo Bleich
Simon Buchanan
Wolfgang Dasbach
Markus Däunert
Karl-Heinz Deutscher
Harry Ermer
Matthias Fischer
Lothar Friedrich
Lutz Halfter
Edward Hayes
Rudolf Heczko
Stephan Joppien
Chris Lewis
Günter Melde
Johannes Miro
Domenica Reetz