Voando para o Além (1955) | Elenco completo

Gordon Douglas

DIRETOR/A

Alan Ladd

Capt. Joseph C.'Mac' McConnell, Jr.

June Allyson

Pearl 'Butch' Brown

James Whitmore

Col. Ty 'Dad' Whitman

Frank Faylen

Sfc. Sykes

Robert Ellis

Bob Brown

Willis Bouchey

Newton Bass

Sarah Selby

Mrs. Brown

Gregory Walcott

1st Military Policeman

Frank Ferguson

Mechanic

Murray Alper

Sergeantuncredited

John Alvin

Johnny - Flyer Escortuncredited

Gene Ardell

Bomber Crewmanuncredited

Sammy Armaro

Pilotuncredited

Ralph Barbe

Pilotuncredited

Baynes Barron

Co-Pilotuncredited

Paul Baxley

Pilotuncredited

Richard Bender

Cadetuncredited

John Beradino

Engineeruncredited

Ronald Bischof

Cadetuncredited

Patricia Blair

Wifeuncredited

John Bogden

Boardinghouse Roomeruncredited

Hazel Boyne

Spectator at Mac's Welcoming Committeeuncredited

Paul Bradley

Presidential Aideuncredited

Richard Brehm

Cadetuncredited

Lillian Bronson

Spinsteruncredited

Joe Brooks

Store Patronuncredited

Robert Brucewood

Cadetuncredited

Ann Cameron

Store Patronuncredited

Cindy Carol

Patty McConnell - ages 9-12uncredited

Tom Coleman

Officeruncredited

Alano Jo Como

Kathy McConnell - Age 1uncredited

James Cornell

Drunkuncredited

Alan Craig

Cadetuncredited

James Dobson

Lt. Roy Singeruncredited

Jack Downs

Soldier in Streetuncredited

Sam Edwards

Radio Manuncredited

Ray Ferrell

Ronnie Brownuncredited

Kenneth Finger

Chris McConnell - Age 2uncredited

Harley Forbes

Pilotuncredited

Frank Gerstle

American Soldier in Koreauncredited

William Graeff Jr.

Soldier at Korean Air Baseuncredited

Dabbs Greer

Pilot Instructoruncredited

Creighton Hale

Fight Fanuncredited

Brad Harris

Pilotuncredited

Sam Harris

Neighboruncredited

Harry Harvey Jr.

Cadetuncredited

Dorothy Heller

Boardinghouse Roomeruncredited

Olin Howland

Sam - Postmanuncredited

William Hudson

Soldier in Officeuncredited

Michael Keith

Pilotuncredited

Gayle Kellogg

Gunneruncredited

Paul B. Kennedy

Bomber Crewmanuncredited

Donald Kerr

2nd Drunkuncredited

John Larch

Cyuncredited

Andrea Lee

Kathy McConnell - Ages 6-7uncredited

Cindy Lee

Patty McConnell - Age 6uncredited

William F. Leicester

Instructoruncredited

Perry Lopez

Reduncredited

Alice Marr

Store Patronuncredited

Gloria Marshall

Boardinghouse Roomeruncredited

Vera Marshe

Blonde Womanuncredited

Philo McCullough

Fight Spectatoruncredited

John McKee

Bombardieruncredited

Bill McLean

Billy - Corporal Clerkuncredited

Jim Meservie

Soldier at Control Toweruncredited

Ralph Moratz

Cadetuncredited

Grazia Narciso

Grocer's Wifeuncredited

Barry Norton

Officer on Hearing Boarduncredited

Susan Odin

Bob's Girl Frienduncredited

Arvo Ojala

Cadetuncredited

Norman Papson

Officer at Control Toweruncredited

Kenneth Patterson

Flight Intelligence Officeruncredited

John Pickard

2nd Military Policemanuncredited

Edward Platt

Medical Corps Instructoruncredited

Tony Randall

Cadetuncredited

John M. Reed

Cadetuncredited

Gene Reynolds

B-17 Pilotuncredited

Grandon Rhodes

Major at Hearinguncredited

Edward Rickard

Fight Spectatoruncredited

Donald Robinson

Cadetuncredited

Kasey Rogers

Claireuncredited

Bob Rose

Boardinghouse Roomeruncredited

Kathy Sanders

Kathy McConnell - Age 3uncredited

George Selk

Janitoruncredited

Jack Semple

Pilotuncredited

Fred Stromsoe

Cadetuncredited

Deborah Sydes

Patty McConnell - age 3uncredited

Bob Taylor

Cadetuncredited

Dub Taylor

Angry Technical Sergeantuncredited

Arthur Tovey

Fight Spectatoruncredited

Louie Towers

Chris McConnell - Age 5uncredited

John Veitch

Pilotuncredited

Herb Vigran

Truck Driveruncredited

Linda Vrana

Neighbor's Childuncredited

Tito Vuolo

Italian Groceruncredited

O.P. Weyland

O.P. Weyland - Opening Introductionuncredited

Willard W. Willingham

Pilotuncredited

Allen Zeidman

Fight Spectatoruncredited