Diretor/a
Karl Suter
DIRETOR/A
Elenco (na ordem dos créditos)
Walter Roderer
Hugo Wiederkehr
Sabine Sesselmann
Christine Meißen
Gustav Knuth
Generaldirektor Meißen
Charles Regnier
Herr von Seelisberg
Walburga Gmür
Mutter Wiederkehr
Alfred Lohner
Bankdirektor
Charles-Ferdinand Vaucher
Abteilungsleiter
Oskar Hoby
Fritz Biller
Willy Fueter
Vater Wiederkehr
Max Werner Lenz
Präsident der Wirtschaftskonferenz
Marcel Vidal
ATOR
Fred Haltiner
von Lohwitz
Walter Kiesler
Georges Dimeray
Gino Riva
Jean-Pierre Gerwig
Rainer Litten
Jean-Jacques Weiss
René Serge
Walter Sprünglin
Ernst Stiefel
Tibor Kasics
Roger Gillioz
Paul Doelker
Vincenzo Biagi
Fred Miller
Felix Rellstab
Bruno Ganz
Hotelpage
Ueli Beck
Gusti Egli
Alice Schott
Sarah Pasqui
Romy Pittino
Berta Naterop
Esther Spiegel
Jenny Renny
Richard Horton
Aldo Ressiga
Noris Dell'Omo
Marc Thomkins
Pamela Wedekind
Baroness von Lohwitz
Alphonse Kehrer
Chef der Reception
Hubert von Meyerinck
Chef der russischen Atomdelegation