Diretor/a
Yuriy Ozerov
DIRETOR/A
Elenco (na ordem dos créditos)
Mikhail Nozhkin
Yartsev
Nikolay Olyalin
Tsvetaev
Mikhail Ulyanov
Gen. Zhukov
Larisa Golubkina
Zoya
Bukhuti Zakariadze
Stalin
Vasiliy Shukshin
Gen. Konev
Nikolay Rybnikov
Gen. Panov
Vladislav Strzhelchik
Gen. Antonov
Yevgeni Burenkov
Gen. Vasilevsky
Anatoliy Romashin
Gen. Shatilov
Pyotr Shcherbakov
Gen. Telegin
Ivan Pereverzev
Gen. Chuykov
Vladlen Davydov
Gen. Rokossovsky
Sergei Kharchenko
Gen. Vatutin
Dmitri Franko
Gen. Rybalko
Nikolay Rushkovskiy
Gen. Moskalenko
Peter Sturm
Generalfeldmarschall Walter Model
Herbert Körbs
General Heinz Guderian
Tõnu Aav
ATOR
Aleksandr Afanasev
Lelyushenko
Elizaveta Alekseeva
Eleanor Roosevelt
Fred Alexander
Elyesa Bazna
Igrida Andrina
German woman begging for peace
Viktor Avdyushko
Maximov
Irina Azer
Tanechka
Aleksandr Barushnoy
Alan Brooke
Viktor Baykov
Vyacheslav Molotov
Manfred Bendik
Major Ernst John von Freyend
Paul Berndt
Albrecht Mertz von Quirnheim
Max Bernhardt
Carl Friedrich Goerdeler
Erno Bertoli
Pierre Pouyade
Martha Beschort-Diez
Old Woman in Berlin
Nikolay Bogolyubov
Kliment Voroshilov
Viktor Bortsov
Grigory Oriol
Barbara Brylska
Helena
Georgiy Burkov
Russian soldier
Otto Busse
Heinz Linge
Ralf Böhmke
Adolf Hamann
Otto Dierichs
Erwin von Witzleben
Fritz Diez
Hitler
Yuliya Dioshi
Magda Goebbels
Werner Dissel
Alfred Jodl
Leonid Dovlatov
Sergei Galadzhev
Yuriy Dubrovin
Yury Durov
Churchill
Jan Englert
Janek
Olev Eskola
German officer
Fritz Ernst Fechner
Heinz Brandt
Ivo Garrani
Mussolini
Vladimir Gerasimov
Kruglikov
Erich Gerberding
Generalfeldmarschall Ernst Busch
Horst Giese
Sapper Bruno Fermella
Horst Gill
Otto Günsche
Aleksey Glazyrin
Panteleimon Ponomarenko
Pyotr Glebov
Rotmistrov
Wienczyslaw Glinski
Blacksmith
Mikhail Gluzskiy
Sgt. Ryazhentsev
Ioseb Gogichaishvili
Yakov Dzhugashvili
Hannjo Hasse
General Fieldmarshal Günther von Kluge
Gerd Michael Henneberg
Generalfeldmarschall Wilhelm Keitel
Gert Hänsch
Helmut Weidling
Eduard Izotov
Alexei Berest
Stanislaw Jaskiewicz
Roosevelt
Yuri Kamornyj
Vasiliev
Artyom Karapetyan
Narratorvoice
Vladimir Kashpur
Smart russian soldier
Gogi Kharabadze
Meliton Kantaria
Roman Khomyatov
Genadi Khrashenikov
Mikhail Yegorov
Yuriy Kireev
Sepp Klose
Karl Wolff
Mikhail Kokshenov
Russian artillery officer
Vladimir Korenev
Neustroyev
Leonid Kuravlyov
Officer at Reichschancellor
Aleksandr Kuznetsov
Gulya, povar
Anatoliy Kuznetsov
Zakharov
Hinrich Köhn
Otto Ernst Remer
Hans Ulrich Laufer
Gustav Schmidt
Yuri Legkov
Ivan Konev
Sergei Lyakhnitsky
Bogdanov
Pyotr Lyubeshkin
Col. Korkin
Ignacy Machowski
Stablesman
Fred Mahr
Sepp Dietrich
Heino Mandri
Peter Marx
Theodor Busse
Grigory Mikhaylov
Malinin
Ivan Mikolaychuk
Soldier Sapchuk
Yuriy Nazarov
Vlasovets
Sergey Nikonenko
Aleksandr
Valeriy Nosik
Dorozhkin
Maciej Nowakowski
Alexander Zawadzki
Daniel Olbrychski
Heinrich
Wilfried Ortmann
Olbricht
Igor Ozerov
Leontyev
Joachim Pape
Martin Bormann
Florin Piersic
Otto Skorzeny
Lev polyakov
Andrei Grechko
Mikhail N. Postnikov
Gen. Sokolovsky
Aleksei Presnetsov
Rudenko
Klyon Protasov
Sergei Shtemenko
Lev Prygunov
Pilot Romashka
Vladimir Razumovskiy
Pilot Zaitsev
Rolf Ripperger
Adolf Heusinger
Vladimir Samoylov
Gromov
Vsevolod Sanaev
Lukin
H. Scheltzke
Friedrich Fromm
Tadeusz Schmidt
Berling
Willi Schrade
Wolfram Röhrig
Boris Seidenberg
Orlov
Evgeniy Shutov
Partisan
Aleksei Smirnov
Soldier
Hans-Edgar Stecher
Werner von Haeften
Alfred Struwe
Stauffenberg
Erich Thiede
Himmler
Roman Tkachuk
Alexei Yepishev
Georgi Tusuzov
Victor Emmanuel III
Konstantin Tyrtov
Georg-Michael Wagner
Walter Wagner
Angelika Waller
Eva Braun
Siegfried Weiß
Manstein
Kurt Wetzel
Hermann Göring
B. White
Hughe Knatchbull-Hugessen
Werner Wieland
Beck
Nikolay Yeryomenko
Josip Broz Tito
Nikolay Eryomenko
Konstantin Zabelin
Katukov
Vladimir Zamanskiy
Gen. Batov