Diretor/a
Michel Gauthier
DIRETOR/A
Elenco (na ordem dos créditos)
Jeanine Forney
Arkana
Christian Bénard
Bob
Amandine Rajau
Rebecca
Louis Arbessier
Shag-shag
Marc Moro
Maxagaze
Jacques Deschamps
Arkshag
Claude Dasset
Bic
Albert Augier
Bac
Jean Négroni
Narrator
Rebecca Forstadt
Howard Ryshpan
A.J. Henderson
Matt
Rob Roy
Spartakus
Perrette Pradier
Massmédia
Yves-Marie Maurin
Dominique Maurin
Michel Vocoret
Ringnar
Monique Thierry
Céline Montsarrat
Yaka la Pangoline
Jackie Berger
Shangora (1985-1987)
Luq Hamet
Shangor (1985-1987)
Evelyne Dassas
Loria (1985-1987) (1985-1987)
Anick Faris
Amélie Morin
Myra(uncredited)