Diretor/a
Alain Tanner
DIRETOR/A
Elenco (na ordem dos créditos)
Jérôme Robart
Jonas
Aïssa Maïga
Lila
Natalia Dontcheva
Irina
Jean-Pierre Gos
Jean
Marisa Paredes
María
Heinz Bennent
Anziano
Cécile Tanner
Cécile
Philippe Demarle
Pierre
Ania Temler
La bande à Jonas
Dominique Ziegler
Julien Basler
Laurent Cupelin
Laurence Scheurer
Mehdi Kamel
Olivier Périat
Matthias Urban
Jacques Dau
Marcel
Claude Vuillemin
Le cheminot
Walter Kueng
Le réalisateur de films pornos
Peter Portmann
L'électricien du studio
Philippe Mangenot
Le vendeur de disques
Jacques Maeder
Le vendeur du grand magasin
Dominique Gubser
La vendeuse du grand magasin
Pierre Maillard
Le producteur de télé
André Steiger
L'homme au cigare
Claudine Berthet
La femme du tram
Silvia Barreiros
Une prostituée
Stéphanie Chuat
Lotty Jacqueson
Mame M'Dombe Diop
La grand-mère de Lila