Diretor/a
Alain Desrochers
DIRETOR/A
Elenco (na ordem dos créditos)
Réal Bossé
Réal
François Papineau
François
Jean Lapointe
Antoine
Hélène Loiselle
Yvonne
Pascale Bussières
Léa
Didier Lucien
Didier
Elena Vibrante
Éléna
Louis Champagne
ATOR
Sylvie Moreau
Sylvie
Stéphane Crête
Stéphane
Jean Petitclerc
Michel
Isabelle Brouillette
Isabelle
Jean-Pierre Ferland
Aveugle
Liliana Komorowska
Natacha
Michel-André Cardin
L'animateur radio(voice)
Alain Lucien
Alain
Katerine Granger
La Jeune
Pierre Desrochers
Le Vieux
Philippe Dorig
Fils de Michel
Linda Sauvé
Femme de Michel
Stéphane Lafontaine
Le Chauve
FM Le Sieur
Guitariste
Sylvain Naud
Batteur
Thomas Kitsos
Bassiste
Myriam Tallard
Blonde du motard
Motard
Gaston Caron
Figuration
Salomé Corbo
Au motel