Joint Security Area (2000)

Na DMZ que separa a Coreia do Norte e a Coreia do Sul, dois soldados norte-coreanos foram mortos, supostamente por um soldado sul-coreano. Mas as 11 balas encontradas nos corpos, juntamente com as 5 balas restantes no carregador do assassino, equivalem a 16 cartuchos para uma arma que normalmente deveria conter 15. A equipe suíça/sueca de investigação dos países neutros que supervisionam a DMZ suspeita que outra, uma parte desconhecida estava envolvida - tudo isso aponta para algum tipo de encobrimento. A verdade é muito mais simples e muito mais trágica.