Diretor/a
Kôichi Chigira
DIRETOR/A
Yoshikazu Yasuhiko
Elenco (na ordem dos créditos)
Katsuhide Uekusa
Hiro (voice)
Yûko Mizutani
Magî (voice)
Eriko Hara
Sû (voice)
Yûko Sasaki
Miranda (voice)
Gorô Naya
Gary (voice)
Hôchû Ôtsuka
Will (voice)
Konami Yoshida
Cathy (voice)
Masami Kikuchi
Rob (voice)
Kiyoyuki Yanada
Jack (voice)
Hiroshi Kawaguchi
Tao (voice)
Shûichi Ikeda
Kurtz (voice)
Kaneto Shiozawa
Donner (voice)
Yuzuru Fujimoto
General (voice)
Tesshô Genda
Simus (voice)
Tatsuyuki Jinnai
Chief (voice)
Yôsuke Akimoto
Maggie's Father (voice)
Ikuya Sawaki
Branch Manager (voice)
Hidemi Osaka
Desk (voice)
Minoru Inaba
Bartender (voice)
Daisuke Gôri
Game Announcer (voice)
Kôichi Yamadera
Jeff (voice)
Tsutomu Kashiwakura
Chris (voice)
Naoki Makishima
Kenny (voice)
Mitsuaki Hoshino
Manuel (voice)
Hiroshi Hashimoto
Cop (voice)
Hiroyuki Suzuki
Mecaman (voice)
Keiko Yamaoka
Announcer (voice)
Anna Alba
Maggie (voice)
Mark Allen Jr.
Rob (Sentai dub) (voice)
Christine M. Auten
Miranda (Sentai dub) (voice)
Luci Christian
Maggie (Sentai dub) (voice)
Bradley Cole
Jocelyn Cunningham
William Dufris
Ben Fairman
Denica Fairman
Sue (voice)
Maggie Flecknoe
Susan (Sentai dub) (voice)
Adam Gibbs
Hiro (Sentai dub) (voice)
Scott Gibbs
Jack (Sentai dub) (voice)
John Gremillion
Gary (Sentai dub) (voice)
Mike Haimoto
Jay Hickman
Adjutant (Sentai dub) (voice)
Blake Jackson
Kenny (Sentai dub) (voice)
Seán Patrick Judge
Christina Marie Kelly
Cathy (Sentai dub) (voice)
Peter Marinker
David Matranga
Will (Sentai dub) (voice)
Michael Morris
Rob Mungle
Col. Simms (Sentai dub) (voice)
Bob Sessions
John Swasey
General (Sentai dub) (voice)
David Wald
Donner (Sentai dub) (voice)