Diretor/a
Ryôji Fujiwara
DIRETOR/A
Yoshiyuki Tomino
Eikichi Kojika
Shin'ya Sadamitsu
Elenco (na ordem dos créditos)
Tôru Furuya
Amuro Rayvoice
Hirotaka Suzuoki
Bright Noahvoice
Shôzô Îzuka
Ryû Josevoice
Toshio Furukawa
Kai Shidenvoice
Kiyonobu Suzuki
Hayato Kobayashivoice
Fuyumi Shiraishi
Mirai Yashimavoice
Yô Inoue
Sayla Mass (Artesia Som Daikun)voice
Rumiko Ukai
Frau Bowvoice
Shûichi Ikeda
Char Aznable (Casval Rem Daikun)voice
Katsuji Mori
Garma Zabivoice
Yuzuru Fujimoto
Degwin Zabivoice
Hidekatsu Shibata
Degwin Zabi (2000 DVD version)voice
Mami Koyama
Kishiria Zabivoice
Banjô Ginga
Giren Zabivoice
Tesshô Genda
Dozul Zabi (2000 DVD version)voice
Daisuke Gôri
Dozul Zabivoice
Masashi Hirose
Ramba Ralvoice
Yumi Nakatani
Hamon Crowleyvoice
Motomu Kiyokawa
Tem Rayvoice
Keiko Toda
Matilda Ajanvoice
Katsumi Chô
Paolo (2000 DVD version)voice
Issei Masamune
Paolovoice
Tetsu Inada
Wakkein (2000 DVD version)voice
Kazuyuki Sogabe
Wakkeinvoice
Takkô Ishimori
Reedvoice
Kazuhiko Kishino
Reed (2000 DVD version)voice
Jun Fukuyama
Marker (2000 DVD version)voice
Yoku Shioya
Markervoice
Bin Shimada
Oscarvoice
Kazunari Tanaka
Oscar (2000 DVD version)voice
Kaneto Shiozawa
Omurvoice
Masaya Takatsuka
Omur (2000 DVD version)voice
Shiho Nagoshi
Icelina Eschenbach (2000 DVD version)voice
Miyuki Ueda
Icelina Eschenbachvoice
Katsunosuke Hori
Eschenbach (2000 DVD version)voice
Minoru Midorikawa
Eschenbachvoice
Tetsuo Mizutori
Gademvoice
Taimei Suzuki
Gadem (2000 DVD version)voice
Kôsei Hirota
Denim (2000 DVD version)voice
Ken'ichi Ogata
Denimvoice
Junpei Morita
Gene (2000 DVD version)voice
Norio Wakamoto
Genevoice
Yasuo Tanaka
Hamblevoice
Mugihito
Rossvoice
Seiichi Suzuki
Slendervoice
Eiji Yanagisawa
Slender (2000 DVD version)voice
Masaya Taki
Soldiervoice
Seiji Sasaki
Crown (2000 DVD version)voice
Kôji Totani
Crownvoice
Issei Futamata
J.Q. (1981 version)voice
Kôji Haramaki
J.Q. (2000 DVD version)voice
Tomohisa Asô
Guevil (2000 DVD version)voice
Masaharu Satô
Guevilvoice
Dai Matsumoto
Krampe (2000 DVD version)voice
Naoki Tatsuta
Krampevoice
Sumiichi Kanazawa
Mecha Manvoice
Ikuya Sawaki
Kampvoice
Shigeki Mori
Gorovoice
Tomie Kataoka
Old Lady (1981 version)voice
Kazuko Okada
Old Ladyvoice
Mizuho Tsushima
Frau's Mother (2000 DVD version)voice
Yoshino Ôtori
Frau's Mother (1981 version)voice
Reiko Suzuki
Hayato's Mother (1981 version)voice
Misa Kadota
Pelo (1981 version)voice
Nami Okamoto
Pelo (2000 DVD version)voice
Sanae Takagi
Haro (1981 version)voice
Ichirô Nagai
Narratorvoice
Chieko Baishô
Kamaria Rayvoice
Masako Ikeda
Kamaria Ray (2000 DVD version)voice
Katsuhisa Hôki
Doren (2000 DVD version)voice
Masaru Ikeda
Doren (1981 version)voice
Kihachiro Uemura
Acous (2000 DVD version)voice
Hiroaki Ishikawa
Mag (2000 DVD version)voice
Noriko Uemura
Old Woman A (2000 DVD version)voice
Saori Katô
Mother (2000 DVD version)voice
Sayaka Hata
Baby (2000 DVD version)voice
Naoki Makishima
Federation Soldier X (2000 DVD version)voice
Ikuko Sugita
Old Lady B (2000 DVD version)voice
Kazusa Murai
Boy (2000 DVD version)voice
Keith Anthony
Additional Voicesvoice
Kirk Baily
Steve Blum
Char Aznablevoice
Leslie Buhr
John Burnley
Richard Cansino
Christopher Carroll
Louise Chamis
Camp Refugee Avoice
David Clark
Lara Cody
Icelina Echonbachvoice
Mari Devon
Dyanne DiRosario
Kacilia Zabivoice
Mike Doyle
Matthew Dunn
David Ellenstein
Melissa Fahn
Fraw Bowvoice
Michael Forest
Captain Paolovoice
Rebecca Forstadt
Kikavoice
Eddie Frierson
R. Martin Klein
Steve Kramer
Michael Lindsay
Sherry Lynn
Letzvoice
Dave Mallow
Michael McConnohie
Stan McCord
Mary Elizabeth McGlynn
Steve McGowan
Krampvoice
Diane Michelle
Crowley Hamonvoice
Jeff Nimoy
Olivervoice
Peter Owht
Oliver Page
Tony Pope
General Revilvoice
Simon Prescott
Duke Degwin Zabivoice
Josette Prevost
Sayla Massvoice
Jan Rabson
Crystal Roberts
Debra Rogers
Jessie Gabrelle Silvedra
John Snyder
Commandant Wakkeinvoice
Peter Spellos
Dozle Zabivoice
Riva Spier
Woman In Sheltervoice
Daffy Spincer
Paul St. Peter
Skip Stellrecht
Ellyn Stern
Fruit Sellervoice
Barry Stigler
Dorinvoice
Doug Stone
Kirk Thornton
Ezra Weisz
Dan Woren
Tom Wyner
Icelina's Fathervoice