Diretor/a
Lothar Warneke
DIRETOR/A
Elenco (na ordem dos créditos)
Alejandro Quintana-Contreras
Rogelio
Gerhard Meyer
Hiller
Karin Düwel
Cornelia
Johanna Schall
Louise
Steffie Spira
Rogelios Mutter
Trude Brentina
Frau Huber
Christine Schorn
Constanze
Christoph Engel
Polizeibeamter
Helmut Straßburger
Reisling
Christian Steyer
Hornist
Hernán Garate
Onkel Alfonso
Victor Abujatum
Eugenio
Patricio Soto
Ojopi
Francisc Nagy
Sandor
Julio Fuentes
Konsul
Sergio Villegas
Anwalt
Victor Flores Morales
Hafenarbeiter
Ines Palacios
Josefina
Maria Antonia Gonzáles
Mercedes
Ilia Pinto Reyes
Fresia
Hans-Jochen Röhrig
Feuerwehrmann
Wilfried Pucher
Kantinenwirt
Fritz Bartholdt
Mäkelbörger, Wirt
Uwe Lach
1. Jugendlicher
Henrik Lauerwald
2. Jugendlicher
Dirk Schülke
3. Jugendlicher
Helmut G. Fritzsch
Opernschauspieler
Volker Hintze
Osmin
Walfriede Schmitt
Ai-Sekretärin
Christine Harbort
Blonde Nachbarin
Sina Fiedler-Engel
Hildegard
Ernst Steiner
Intendant
Joachim Schönitz
ATOR
Peter Hartmann
DePloen
Klaus Stahnke
Kürassier
Katrin Steinke
Kerstin
Sabine Glüher
Babette
Pfarrer
Leonardo Calderon
Mario Fuéntes
Ulrike Stanelle
Peter Sodann
Ernst Crantzler
Heinz Leiter
Harry Buchholz
Wilfried Loll
Jürgen Hölzel
Torsten Bauer
Peter Berg
Todor Todorov
Meta Hyka
Roberto Rivera
Kurt Böwe
Onkel Alfonso (voice)