Diretor/a
Béla Ternovszky
DIRETOR/A
Elenco (na ordem dos créditos)
Miklós Benedek
Mr. Fritz Teufelvoice
Gyula Bodrogi
Maxipocakvoice
Ilona Béres
Pissyvoice
Péter Haumann
Safranekvoice
András Kern
Buddyvoice
Ferenc Kállai
Bob Poljakovvoice
János Körmendi
Mr. Gattovoice
István Mikó
Lusta Dickvoice
Károly Mécs
Edlingtonvoice
Vera Pap
Chino Sanvoice
Zsuzsa Pálos
Pukievoice
László Sinkó
Grabovszkyvoice
Gyula Szombathy
Billyvoice
Attila Bartucz
voice
Maria Bircher
Candyvoice
Zoltán Boros
Endre Botár
Marc Denis
Additional Voicevoice
Gábor Dömök
Pál Elekes
Kathleen Fee
Ian Finlay
Éva Füsti Molnár
Ottó Füzesy
Edit Geri
singingVoice
Dean Hagopian
Mr. Dvoice
Endre Harkányi
Mark Hellman
A.J. Henderson
Tweedvoice
Pál Horváth
Dorka Illy
Jack Langedijk
Ron Lea
Pierre Lenoir
Burnsvoice
Liz MacRae
George Morris
Carla Napier
Cookievoice
Dave Patrick
Júlia Postásy
Rob Roy
Gary Gumshoevoice
Michael Rudder
Bonesvoice
Howard Ryshpan
László Soós
János Rudolf Tóth
József Varga T.
Vlasta Vrana
Gábor Winand
Anita Ábel
Cathyvoice
Zoltán Bezerédy
Ship officeruncredited,voice
Gyula Buss
Milo von Schwartzuncredited,voice
Szilvia Dallos
RatRacer Information Serviceuncredited,voice
Antal Farkas
Burglaruncredited,voice
Margit Földessy
Singing pussycatuncredited,voice
Zoltán Gera
Captainuncredited,voice
János Gálvölgyi
Cat pirate #2uncredited,voice
János Horkay
Leader of Platoon 7uncredited,voice
Gyula Horváth
Pedrouncredited,voice
József Kautzky
Gangsteruncredited,voice
András Komlós
Robbed manuncredited,voice
Juci Komlós
Bank Customeruncredited,voice
Géza Koroknai
Monitoring cat #1uncredited,voice
József Láng
Nielsen, trusteeuncredited,voice
István Pathó
Bank Executiveuncredited,voice
Gabi Pálok
Harbor boyuncredited,voice
Ottó Szabó
Martinez, trusteeuncredited,voice
István Szatmári
Prof. Fushimisiuncredited,voice
Balázs Szuhay
Prisoner 411uncredited,voice
István Velenczei
Engineeruncredited,voice
Ferenc Zenthe
Radio manuncredited,voice