Diretor/a
Jean Pierre Lefebvre
DIRETOR/A
Elenco (na ordem dos créditos)
Paul Hébert
(Alfred Laliberté)
Marcel Sabourin
(N.C. Cormier)
Francine Ruel
(Jeanne St-Denis)
Nicole Filion
(madame Cormier)
Odette Legendre
la nièce de Laliberté
Albert Millaire
(un témoin de l'époque)