The Two Sergeants (1913)

CapitãoDerville tem ocasião de reprovar um soldado desleixado em revista.Este soldado em espírito de vingança por sua humilhação,rouba grande parte dos fundos confiados a Derville.Derville não pode explicar o desaparecimento do dinheiro,e sabendo que ele será desonrado,ele desaparece,auxiliado por Tom,seu antigo criado,que lhe fornece as roupas de um camponês.Derville gosta muito de sua esposa e dois filhos,e a reparação é amarga para todos.Nas montanhas Derville salva a vida de Gustave,um camponês.A guerra começa e Derville e Gustave se alistam,o primeiro sob o nome falso de William.Durante uma batalha feroz, William (Derville) pega uma bomba e a atira quando ela está prestes a explodir sob os pés de um general.Por este ato de bravura, ele é nomeado sargento.Uma amizade calorosa surge entre ele e o sargento Robert,e os dois são inseparáveis.A praga atinge a cidade e, para evitar sua propagação, é estabelecida uma rigorosa quarentena militar.Os dois sargentos estão postados em um portão e se recusam a permitir a passagem de qualquer pessoa.Uma viúva e dois filhos tentam entrar pelos portões,e contar uma patética história de fome,acrescentando que certamente morrerão de fome, a menos que tenham permissão para chegar à casa de sua tia.A semelhança das crianças com os pequeninos de Derville toca seu coração,e os dois sargentos os deixam passar.Um camponês descontente que foi rejeitado reclama com Valmore,the aide-de-camp.Este digno está apaixonado por Laura,a noiva de Robert,e aproveita a oportunidade para se livrar do rival denunciando os dois sargentos.O general é tocado pelo conto lamentável,mas é compelido a ordenar uma corte marcial,que considera os dois homens culpados,mas sustenta que, em vista das circunstâncias atenuantes, apenas um homem deve ser executado,e que sortes serão lançadas para ver quem morrerá.William e Robert jogam dados e William é o infeliz.Os homens são mandados de volta para a cela pelo velho carcereiro,que é o tio de Laura.Enquanto lá,William recebe um bilhete de um amigo,informando-o de que a mulher e os filhos se refugiaram na ilha de Rozes,não muito longe.Derville,que não conseguia se comunicar com sua família há três anos,quebra,e conta a Robert a história de sua vida.Robert pede ao ajudante de campo que permita que Derville vá no barco de despacho,que faz viagens diárias à ilha das Rozes,para dar um beijo de despedida na esposa e nos filhos,concordando em ficar como refém e morrer em seu lugar caso não voltasse.O ajudante de campo vê possibilidades nisso e consente.Gustavo,o homem que Derville salvou,é responsável pelo barco de despacho,e o ajudante de campo secretamente diz a Gustave que se ele atrasar o retorno de William, ele o fará.Enquanto isso,obter um perdão para Robert.O simples Gustave acredita nele.Sra.Derville e o fiel Tom estão morando em uma cabana na ilha.O canhão anuncia a chegada e partida do barco de expedição,e todos os dias Tom vai ver,Se por acaso,palavra veio do capitão.Tom ouve os soldados falando sobre uma proclamação e reconhece o nome de seu mestre.Ele pega a proclamação e descobre que é um reconhecimento do secretário de guerra da inocência do capitão.Derville das acusações contra ele,o culpado tendo confessado antes de morrer.Quando Derville chega à ilha,Portanto,ele se encontra na posição peculiar de um homem livre,restaurado para o posto de capitão.Derville,e como sargento William é condenado à morte.O encontro entre a esposa e o marido é maravilhosamente retratado,e muito tocante.Gustave diz ao velho criado que, se ele fizer seu mestre perder o barco, sua vida será salva.Tom,Portanto,atrasa o relógio uma hora,e Derville fica surpreso ao ouvir o estrondo do canhão anunciando o retorno do barco.A esposa e os filhos que choram se agarram a ele,mas ele arranca suas mãos e corre para a beira da água.Só há uma maneira de manter sua palavra de honra para nadar,e ele mergulha na água e começa a longa jornada.O barco de despacho chega à fortaleza sem William,e a execução de Robert é ordenada.O general fica zangado ao saber o que foi feito,mas apesar das súplicas de Laura e seu tio,ele é compelido a cumprir a sentença.Robert enfrenta o pelotão de fuzilamento,e os comandos são dados: "Pronto.Mirar." Antes da palavra "Fogo," é dito,o velho carcereiro vê ao longe o nadador que se aproxima da margem,Exausta.Derville é ajudado a pousar e Robert é salvo.Derville dá a conhecer sua posição ao general,assim como seu verdadeiro nome.Laura e seu tio imploram eloquentemente por misericórdia,e o velho general é,na verdade,muito feliz por ter uma desculpa para interromper os procedimentos desagradáveis,e diz a Derville que para fazer expiação pelo grande mal feito a ele,um perdão seria garantido para ele.Então,indignado com a conspiração do ajudante de campo,ele o remove do cargo e ordena que ele seja preso para ser submetido à corte marcial por sua trama vil.