Diretor/a
Peter von Gunten
DIRETOR/A
Elenco (na ordem dos créditos)
Verena Reichhardt
Juliette
Lorenz Hugener
Max
Esther Gemsch
Patricia
Heinz Sommer
Gérard
Silvia Jost
Rose
Hans-Jürg Iseli
Hene
Roger Jendly
Roger
Alex Freihart
Chef der Schokoladenfabrik
Mathias Gnädinger
Garagist
Janet Haufler
Tellerwäscherin im Restaurant
Monika Koch
Zöllnerin
Guido von Salis
Untersuchungsrichter
Babette Wiesmann
Bar Kellnerin
Brigitte Eckstein
Roses Freundin
Loic Segoin
Hotelrezeptionist
Paul Roland
Polizeikommissar
Elsbeth Schaad
Gerichtsschreiberin
Peter Schudel
Besitzer des Restaurant Central
Ernst Stiefel
Vater von Gérard