Diretor/a
Horst E. Brandt
DIRETOR/A
Elenco (na ordem dos créditos)
Alicja Jachiewicz
Dr. Maria Arnswaldt
Uwe Jellinek
Wolfgang Rellim
Klaus-Peter Thiele
Claudio Delgado
Juozas Budraitis
Kommissar Lopez
Emmanuil Vitorgan
Don Emilio
Winfried Glatzeder
Oswaldo Barray
Achim Petry
Innenminister
Artyom Karapetyan
Gouverneur
Rudolf Ulrich
Heimleiter Giese
Sergey Malishevskiy
Chico
Günter Naumann
Schmitt
Karla Runkehl
Frau Lindemann
Ingeborg Ottmann
Dr. Seewald
Alejandro Díaz
Beobachter
Sina Fiedler-Engel
Ältere Angestellte
Matthias Günther
Blonder Junge
Ilka Hügel
Verkäuferin
Alfred Lux
Stationsarzt
Alberto Molina
Redakteur
Leon Niemczyk
Hansen
Helmut Raddatz
Reporter
Pavel Remezov
Glatzköpfiger
Luis Rielo
Enrique
Adriá Santana
Reporterin
Bernd Schramm
Katasterbeamter
Alexej Solonizki
Jüngerer Kollege
Karl Sturm
Kuhn
Peter Sturm
Rudi Baden
Stefan Szmidt
Presseattachè Kretschmar
Ángel Torano
Pfarrer