The Pharmacist (2003)

Na aparência, Yan Lazarrec é um homem pacífico. Farmacêutico ecológico, alivia a humanidade com suas poções e luta para protegê-la a longo prazo contra os poluidores que a estão destruindo. François Barrier, um ambientalista convicto, mas um policial acima de tudo, está investigando uma série de assassinatos. Os dois homens se conheceram e se tornaram amigos em uma conferência ecológica. Eles ainda não sabem que se tornarão inimigos.