Les voleurs d'enfance (2005)

Todos os anos, em Quebec, 25.000 denúncias de crianças espancadas, abusadas sexualmente ou abandonadas são retidas pela Diretoria de Proteção à Juventude. E quase 40% dos bebês que morrem na província morrem por causa da violência de seus pais. Isso explica o fato de que cerca de 30 mil crianças são amparadas pelo DPJ até os 18 anos. Mas esse órgão do governo tem condições de atender as necessidades dos jovens? O jornalista e documentarista Paul Arcand apresenta depoimentos de crianças e adultos vítimas de abusos de todos os tipos e entrevista políticos, assistentes sociais e membros do judiciário sobre sua percepção do problema. Além disso, Arcand denuncia o descuido de um sistema burocrático que nem sempre parece se preocupar com o bem-estar daqueles pelos quais são responsáveis.