Uma equipe de filmógrafos é permitida na privacidade do primeiro-ministro do Québec durante toda a campanha eleitoral de 2003.
Jean-Claude Labrecque
Diretor/a
Bernard Landry
Self
Chantal Renaud
Hubert Bolduc
Brigitte Pelletier
Louise Beaudoin