Hors temps (2006)

Na Suíça, os desempregados podem fazer um estágio em uma empresa do leste europeu como parte de um esquema de trabalho temporário. Rolande e Jérôme são duas dessas pessoas, dispostas a embarcar na aventura. Ela tem mais de 50 anos, ele mal tem 25, mas eles estão unidos pela situação de desemprego e pelo fato de nenhum dos dois ter estado na Rússia. Jogados no fundo da cultura estrangeira da Rússia, eles logo percebem que a jornada terá profundas consequências para o resto de suas vidas.