Diretor/a
Carlos Saldanha
DIRETOR/A
Elenco (na ordem dos créditos)
Karen Disher
Mother Birdvoice
Leslie Mann
Lindavoice
Kelly Keaton
Bookstore Customervoice
Jesse Eisenberg
Bluvoice
Wanda Sykes
Chloe (The Goose)voice
Jane Lynch
Alice (The Other Goose)voice
Rodrigo Santoro
Tuliovoice
Jamie Foxx
Nicovoice
Will.i.am
Pedrovoice
Phil Miler
Aviary Internvoice
Anne Hathaway
Jewelvoice
Bernardo De Paula
Sylviovoice
Second Waitervoice
Carlos Ponce
Marcel (Lead Smuggler)voice
Jeffrey Garcia
Tipa (Heavy Smuggler)voice
Jake T. Austin
Fernandovoice
Jemaine Clement
Nigelvoice
Tom Wilson
Trapped Birdvoice
George Lopez
Rafaelvoice
Bebel Gilberto
Evavoice
Judah Friedlander
Touristvoice
Francisco Ramos
Lead Marmosetvoice
Tracy Morgan
Luizvoice
Sergio Mendes
Samba School Directorvoice
Ester Dean
Boy in Gondolavoice
Priscilla Avila
Additional Voicesvoice
Carlinhos Brown
Ubirajara de Castro
Andrea de Oliveira
Holly Dorff
Johnny Gidcomb
Jean Gilpin
Nicholas Guest
Rif Hutton
Mina Olivera
Bianca Rossini
Matthew Wolf
Song Joong-ki
Blueuncredited
Sergio Kato
Additional Voicesuncredited,voice
Andrea Ferraz
Gracinha Leporace
Dr. Barbosavoice
Hanna Frankel
Flávia de Mellow
Miriam Wallen
Green Birdvoice
Cindy Slattery
Neurotic Birdvoice
Shanti Correa
Anzolin Borges
Heber Moreira
Julia Scarpa Saldanha
Marcos Daniel Ferreira
Jason Fricchione
Truck Drivervoice
Renato D'Angelo
Police Officervoice
Carlos de Oliveira
Gate Guardvoice
Claudia Bretas
Lucas dos Santos
Lorrayne Mathias
Justine Warwick
Scaredy Birdvoice
Davi Vieira
Armando (Tall Smuggler)voice
Julia Saraiva Gomez
Tom Juddy
Catuncredited
Leo Nobre
Adriana Souza
Manoela Scarpa Saldanha
Sofia Scarpa Saldanha
Young Lindavoice
Tim Nordquist
Other Hang Glidervoice
Wendy Cutler
Matheus dos Santos
Julia Kamanchek Lopes
Maxwell Wippich
Mikael Mutti
Alberto Costa
Mario Costa