La vérité (2011)

Inverno em uma pequena cidade em Quebec. Gabriel, um adolescente, mora com a mãe, que é policial. Seu melhor amigo, Yves, é o astro do time de futebol da escola e mora com o pai. Uma noite, depois de uma festa, eles invadem uma casa e começam a vandalizar tudo. Apanhados em flagrante por um vizinho, decidem fugir, mas ao fazê-lo, provocam a morte acidental do homem que escorrega num pedaço de gelo. Como a polícia não tem nenhum suspeito, Yves acredita que eles podem se safar e continuar vivendo suas vidas. Gabriel, por outro lado, tem dificuldade em lidar com o remorso, principalmente quando o amigo decide ir morar com a mãe e estudar em outra cidade.