Diretor/a
Hayao Miyazaki
DIRETOR/A
Elenco (na ordem dos créditos)
Hideaki Anno
Jirô Horikoshivoice
Hidetoshi Nishijima
Honjôvoice
Miori Takimoto
Naoko Satomivoice
Masahiko Nishimura
Kurokawavoice
Mansai Nomura
Giovanni Battista Capronivoice
Jun Kunimura
Hattorivoice
Mirai Shida
Kayo Horikoshivoice
Stephen Alpert
Castorpvoice
Shinobu Ôtake
Kurokawa's Wifevoice
Morio Kazama
Satomivoice
Keiko Takeshita
Jirô's Mothervoice
Joseph Gordon-Levitt
John Krasinski
Emily Blunt
Nahoko Satomivoice
Martin Short
Stanley Tucci
Capronivoice
Mandy Patinkin
Mae Whitman
Werner Herzog
Jennifer Grey
Mrs. Kurokawavoice
William H. Macy
Zach Callison
Young Jirôvoice
Madeleine Yen
Young Nahokovoice
Eva Bella
Young Kayovoice
Edie Mirman
Darren Criss
Katayamavoice
Elijah Wood
Sonevoice
Ronan Farrow
Mitsubishi Employeevoice
David Cowgill
Flight Engineervoice
Matt Adler
Additional Voicesvoice
Holly Dorff
Moosie Drier
Jackie Gonneau
Nicholas Guest
Richard Steven Horvitz
Rif Hutton
Matthew Labyorteaux
Michelle Ruff
Byron Thames
Madeleine Whittle
David Zyler
Mayu Iino
Naoko Satomi - Childvoice
Kaichi Kaburagi
Jirô Horikoshi - Childvoice
Hrvoje Klecz
Maki Shinta
Kayo Horikoshi - Childvoice