Diretor/a
Morio Asaka
DIRETOR/A
Yuzuru Tachikawa
Hideki Hosokawa
Kotono Watanabe
Kazuo Nogami
Eiichi Kuboyama
Takamichi Ito
Jun Shishido
Tomoaki Ohta
Yoshitaka Makino
Toshikatsu Tokoro
Tomokazu Tokoro
Fumihiro Yoshimura
Atsuko Ishizuka
Fumio Maezono
Migmi
Yûta Takamura
Yukihiko Asaki
Hitomi Efuku
Hitomi Ezoe
Tatsuma Minamikawa
Tomomi Muraoka
Yûsuke Onoda
Takeyuki Sadohara
Takuma Suzuki
Masahiro Takada
Masaharu Tomoda
Elenco (na ordem dos créditos)
Asami Seto
Chihaya Ayase
Mamoru Miyano
Taichi Mashima
Ai Kayano
Kanade Oe
Tôru Nara
Yusei Nishida
Tsubasa Yonaga
Tsutomu Komano
Yoshimasa Hosoya
Arata Wataya
Megumi Han
Sumire Hanano
Yuya Murakami
Isami Kuriyama
Bryson Baugus
Miyu Irino
Akihiro Tsukuba
Kensuke Satô
Mr. Kitano
Chika Anzai
Female Student
Takashi Ôhara
Akito Sudo
Yûji Ueda
Shinichi Murao
Toshiko Fujita
Taeko Miyauchi
Mihoko Nakamichi
Shinobu Wakamiya
Kazuya Nakai
Hiro Kinashi
Luci Christian
Chihaya
Adam Gibbs
Taichi
Ayahi Takagaki
Rion Yamashiro
Megumi Hayashibara
Midori Sakurazawa
Kenji Takahashi
Hiroshi Tsuboguchi
Juliet Simmons
Joel McCray
Additional Voices
Unshô Ishizuka
Dr. Harada
Greg Ayres
Porky
Shannon Reed
Ned Gayle
Yoko Nishino
Nene Hayasaka
Rachel Landon
Kenta Miyake
Kyle Jones
Hiro
Carolyn Medrano
Mike Boike
Miho Hino
Michiru Horikawa
James Belcher
Harada
Tiffany Terrell
Jack Ivy
Mitsuki Saiga
Makoto Yamai
Hiroki Tôchi
Hisashi Suo
Takako Honda
Nayuta Amakasu
Vicki Barosh
Miyauchi
Yuka Terasaki
Young Arata Wataya
Aya Endô
Chitose Ayase
Aya Hisakawa
Rieko Oe
Daisuke Sakaguchi
Futoshi Mochida
Scott Gibbs
Benjamin McLaughlin
Hiroshi
Natalie Jones
Johnny DeLaCerda
Satsuki Yukino
Chieko Ayase
Maaya Sakamoto
Haruka Inokuma
Blake Shepard
Arata
Melissa Molano
Chelsea McCurdy
Young Taichi
Jennifer Challenger
Masahiko Tanaka
Yoshiaki Mashita
Kiyono Yasuno
Elementary School Girl
Shannon Emerick
Young Arata
Allison L. Sumrall
Reiko
Sarah Cain
Aime Rivera
Mike Yager
Sudo
John Gremillion
Sachi Matsumoto
Megumu Ousaka
Tsuguo Mogami
Masato Masuoka
Yoshino Ôtori
Naoko Sugiura
Haruomi Tsukuba
Katelyn Barr
Mari
Javier Lopez
O Igarashi
Yuki Ono
Ryoga Emuro
Junko Kitanishi
Keiko Yuube
Marika Minase
Kokoro Nanase
Kelly Greenshield
Houko Kuwashima
Mari Wataya
Yû Shimamura
Reiko Mashima
Keiko Serino
Kyoko Yamashiro
Daichi Endô
Daijiro Ise
Masayuki Shoji
Shoji Kawauchi
Crystal Ruiz
Steve Fenley
Kitano
Kinryû Arimoto
Hajime Wataya
Miyoko Shôji
Naomi Shindô
Shiho Wakamiya
Wakana Kingyo
Aki Inokuma
Andrew Love
David Wald
Proctor
Takuya Sato
Tournament Staff
Yuko Kaida
Yumi Yamamoto
Megumi Satô
Natsufusa Tsukuba
Brittney Karbowski
Amakasu
Carli Mosier
Chitose
Stephanie Wittels
Ricardo Contreras
Kaoru Bertrand
Kyoko
Shigeyuki Susaki
Mitsuki Ichimura
Yûichi Karasuma
Yasuhisa Kameda
Masayuki Katô
Koki Shiroyama
Kira Vincent-Davis
Shinobu
Ty Mahany
Kuriyama
Yuka Hirose
Archery Club Member
Kosuke Takaguchi
Daigoro Minami
Jin Horikawa
Akira Wataya
Motoki Sakuma
Yoshihiko Hiyuga
Natalie Rial
Chris Gibson
Courtney Lomelo
Yumi
Ryôta Ôsaka
Masaki Ono
Kiyotaka Furushima
Tsukusu Hayashi
Susumu Chiba
Kanata Suzuki
Yoshimasa Kawata
Male Student
Noriko Ueda
Taishi Murata
Male Player
Hirakazu Shibayama
Male Announcer
Risa Hayamizu
Shinobu's grandmother
Mitsuru Ogata
Mr. Yoshioka
Kenji Hamada
Kenji Ayase
Jay Hickman
Wataya
Tiffany Grant
Margaret McDonald
Shanae'a Moore
Annie Mai
Son Phan Le
David Matranga
Announcer
Hilary Haag
Sakura
Adam Noble
Murao
Nanami Yoshino
Masaya Fukunishi
Shusaku Koishikawa
Misaki Ikeda
Momo Yuikawa
Keiko Kimoto
Midori Makino
Kenji Yamauchi
Kazumitsu Komine
Mika Kanai
Sakura Kanai
Mariko Munakata
Homeroom Teacher
Tetsuo Sakaguchi
Karuta Reader
Yuka Nishigaki
Elementary School Boy
Ryôta Asari
Tsubasa Sakurai
Father
Takahiro Miyake
Alexandra Bedford
Clint Bickham
E.W. Rector III
Mai Tôdô
Suzuka Sasa
Shin'ichirô Miki
Anthony Sorb
Gareth West
Tsukuba
Maggie Flecknoe
Sumire
Akane Fujita
Takanori Hoshino
Tomonari Oikawa
Hiroki Maeda
Inori Minase
Midori Tamaru
Takao Mizuno
Shun Matsubayashi
Tokuyoshi Kawashima
Yasuda
Ai Satô
Ikue Ôtani
Ririka Tachikawa
Noriko Shitaya
Salesperson on Train
Yû Mizushima
Relay Commentator
Hiroko Igarashi
Tomihara West High School Karuta Club
Akiko Kawase
Mother
Noriko Obata
Ruri Hanamoto
Tomoyuki Higuchi
Ryugasaki
Hirohiko Kakegawa
Rei Shimoda
Kiyohito Yoshikai
Player
Akane Kubota
Aki Nakajima
Reina Osaki
Librarian
Chisa Horii
Vanilla Yamazaki
Masumi Kageyama
Shiho's Friend
Ryota Iwasaki
Kanno
Emily Neves
Ririka
Megumi Roberts
Rina Phillips
Yu Hayashi
Seigo Kinoshita
Uki Satake
Meiko Kawasaki
Toyo Honma
Shôko Tsuda
Fumiko Suzuki
Nobuyuki Kobushi
Taisuke Yamamoto
Takatoshi Mori
Kenta Ôkuma
Haruto Tashiro
Kaede Hanada
Chika Fujito
Audience
Tomoko Kobashi
Shiranami Karuta Society Member
Yuuki Shin
Takeshi Tamaru
Akiko Kimura
Risa Yamamoto