Rapailler l'homme (2012)

Poeta, co-fundador e editor da Hexagon, pai solteiro enquanto ser pai solteiro era vanguarda em Quebec, Gaston Miron é tudo isso e muito mais. Seu trabalho marcou a história de Quebec nas últimas cinco décadas e continua a inspirar mais de uma, muito depois da morte do artista em 1996. "Rapailler l'homme" (re)descobre o poeta Gaston Miron, através da experiência dos doze cantores que interpretaram suas palavras na música. Duas eras se encontram, às vezes se sobrepõem. Louis-Jean Cormier nos guia por esse paralelo, onde Miron revive com toda a força de sua respiração.