Diretor/a
Hiroshi Haraguchi
DIRETOR/A
Umanosuke Iida
Takeshi Mori
Elenco (na ordem dos créditos)
Leraldo Anzaldua
Gamma (voice)
Marcy Bannor
Kiri's Grandmother (voice)
Jessica Boone
Yuri (voice)
Elizabeth Bunch
Midori Wakatsuki (voice)
Shelley Calene-Black
Hizuru Asuka (voice)
Justin Doran
Alpha (voice)
Ty Doran
Yuma (voice)
Adam Gibbs
Ryo (voice)
Karl Glusman
Takao (voice)
Hilary Haag
Miu (voice)
Corey Hartzog
Quon (voice)
Saori Hayami
Kiri Jougasaki (voice)
Miyu Irino
Hiroshi Kamiya
Quon Mitsuchi (voice)
Michael Keeney
Shun Kazami (voice)
Sanae Kobayashi
Wakatsuki (voice)
Mikako Komatsu
Minako Kotobuki
Andrew Love
Genji Kamishiro (voice)
David Matranga
Epsilon (voice)
Shin'ichirô Miki
Kenta Miyake
Jôji Nakata
Kaori Nazuka
Tei Ryumonji (voice)
Emily Neves
Kiri (voice)
Chiaki Omigawa
Chris Patton
Technical Chief (voice)
Monica Rial
Tei (voice)
Sam Roman
Beta (voice)
Tomoyuki Shimura
Technology Chief (voice)
Ryôko Shiraishi
Akatsuki Yuriko (voice)
Tatsuhisa Suzuki
Ryou (voice)
Teruyuki Tanzawa
Kôsuke Toriumi
David Wald
Seiji Kannazuki (voice)
Tôru Ohkawa
Kannazuki (voice)