The Heart Dances - the journey of The Piano: the ballet (2018)

Quando o coreógrafo tcheco Jirí Bubenicek e seu irmão cenógrafo Otto chegam à Nova Zelândia para reencenar uma versão estendida de sua obra The Piano: the ballet for the Royal New Zealand Ballet,o palco está montado para uma viagem em território desconhecido para todos os envolvidos.Os gêmeos,ambos ex-Dançarinos Principais,agora são procurados pelas mais eminentes companhias de balé da Europa por suas coreografias e encenações,mas eles não sabem que na Nova Zelândia seu trabalho levanta questões de apropriação cultural.Nas próximas semanas, os irmãos devem trabalhar em conjunto com o consultor cultural maori Moss Te Ururangi Patterson para adaptar o trabalho para um contexto da Nova Zelândia,o próprio processo desafiando conceitos de liberdade de expressão tão importantes para ambos.Enquanto isso, os bailarinos responsáveis ​​por apresentar o balé enfrentam desafios de um tipo diferente ao lidarem com os famosos personagens de Ada,Stewart e Baines e o triângulo amoroso em que estão envolvidos.Eles também descobrem que recontar essa história levanta questões - no caso deles, sobre relacionamentos interpessoais e não interculturais.Com a aproximação da data de estreia,e a empresa trabalha nos bastidores para reunir os muitos elementos dessa história memorável,aspectos do filme que inspirou o balé continuam a ser representados - velho mundo versus novo,novos relacionamentos,novos desafios,novos entendimentos - enquanto Jirí e Otto descobrem que as responsabilidades de contar histórias na dança são mais complexas do que imaginavam.