Diretor/a
David Émond-Ferrat
DIRETOR/A
Elenco (na ordem dos créditos)
Isabelle Giroux
Léa
Alexandre Prefontaine
Yannick Cyr
Karl Farah
Léopold
Louis Émond
Stan
Sébastien Cloutier
Mario
Emilie L. Côté
Sonia
Maxime Cormier
Anctil
Jean-Marc Larivière
Bob
Michel Valliéres
François
Jean-Robert Quirion
Roger
Émile Beaudry
Ti-Guy
Marc-Antoine Larche
Marcel
Simon Tanguay
Julien
Étienne Jacques
Boisvert
Yvan Ponton
Présentateur sportif(voice)