Kazuo Ôno

Kazuo Ohno nasceu na cidade de Hakodate, Hokkaido, em 27 de outubro de 1906. Seu pai, chefe de uma cooperativa de pescadores, falava russo e foi pescar em Kamchatka. Sua mãe cozinhava bem a culinária européia e tocava cítara japonesa com treze cordas. Ela também tocava órgão e seus filhos frequentemente cantavam em seu órgão. Quando Kazuo estava no ensino médio, ele foi enviado para um de seus parentes, Shiraishi, na prefeitura de Akita para morar com eles. A família Shiraishi não teve filhos. Na escola secundária de Odate, Kazuo pertencia a um clube de eventos de atletismo e estabeleceu um novo recorde na prefeitura. Em 1926, Kazuo ingressou no Japan Athletic College. Como era um estudante pobre, um superintendente de um dormitório o levou ao Teatro Imperial para assistir a uma apresentação da dançarina espanhola Antonia Merce, conhecida como "La Argentina". La Argentina também era conhecida como "a Rainha das Castanholas". e ela inovou a dança espanhola do século 20. O poeta espanhol Garcia Lorca a elogiou muito. Kazuo ficou tão impressionado com sua dança. Depois de se formar na faculdade, Kazuo começou a trabalhar como professor de educação física na Kanto Gakuin High School, uma escola cristã particular em Yokohama. Começou a dançar ao se mudar para a escola Soshin Girls, outra escola cristã, pois precisava ensinar dança para as alunas. Começou a treinar com dois dos pioneiros da dança moderna no Japão, Baku Ishii e Takaya Eguchi, este último coreógrafo que Neue Tanz com Mary Wigman na Alemanha. Em 1938, Kazuo foi convocado e foi com o exército para a frente na China e na Nova Guiné por 9 anos. Kazuo realizou o primeiro recital em 1949 no Kanda Kyoritsu Hall em Tóquio quando tinha 43 anos.Assim que voltou da Nova Guiné,onde foi prisioneiro de guerra por um ano,Kazuo voltou a dançar.A experiência da guerra fez com que ele dançasse a "dança da água-viva" em um de seus recitais na década de 1950.Ao voltar da Nova Guiné,viu águas-vivas no mar onde eram enterrados os que morriam a bordo de fome e doenças.Na década de 1950,Kazuo Ohno conheceu Tatsumi Hijikata,que o inspirou a começar a cultivar Butoh (originalmente chamado de Ankoku Butoh,a "Dança da Escuridão Total").Butoh estava evoluindo no turbilhão da paisagem pós-guerra do Japão.Hijikata,que rejeitou as formas de dança ocidentais tão populares na época,desenvolveu com um grupo coletivo o vocabulário de movimentos e ideias que mais tarde,em 1961,ele nomeou o movimento Ankoku Butoh-ha.Em 1959,Hijikata criou uma das primeiras obras Butoh,Kinjiki (cores proibidas),baseado no romance de Yukio Mishima.Em 1977,Ohno estreou seu trabalho solo Butoh dirigido por Hijikata,"La Argentina Sho" (Admirando a Argentina),que foi premiado com o Dance Critic's Circle Award.Em 1980,"Admiring La Argentina" é a obra-prima de Kazuo e também de Butoh. Kazuo Ohno foi convidado para o 14º Festival Internacional em Nancy, França, em 1980 e excursionou por Estrasburgo, Londres, Stuttgart, Paris e Estocolmo. Ele dançou "Admiring La Argentina" no festival e causou grande impacto no público com seu trabalho único. Com a direção de Hijikata, criou mais duas grandes obras, "My Mother" e "Dead Sea", interpretadas com Yoshito Ohno. Outras obras de Ohno incluem "Nenúfares", "Ka Cho Fu Getsu" (Flores-Pássaros-Vento-Lua) e "A Estrada no Céu, A Estrada na Terra". Como um dos artistas de Butoh mais importantes, Ohno já fez turnês pela Europa, América do Norte e do Sul, Austrália e Ásia. Ele já se apresentou em Hong Kong, Coréia, Cingapura, Taiwan, Indonésia, França, Espanha, Dinamarca, Polônia, Canadá e Estados Unidos. Muitos estudantes vieram estudar com ele de todo o mundo. Após seu 90º aniversário, ele ainda era um dançarino de Butoh. A última apresentação no exterior foi "Requiem for the 20th Century", realizada em Nova York em dezembro de 1999. Mas no mesmo ano ele teve problemas nos olhos e sua força física começou a diminuir gradualmente. pela idade dele. Quando não conseguia andar sozinho, dançava com os apoios dos outros. Quando não conseguia ficar de pé mesmo com os apoios, dançava sentado. Quando suas pernas não se moviam como ele queria, ele dançava com as mãos. Quando ele se perdeu, ele rastejou de joelhos e o público ficou tão emocionado ao ver suas costas. Quando ele dança, ele se vitaliza. Um velho comum torna-se alguém que dá poder aos outros. As pessoas adoram encontrar Kazuo por causa disso. Ele vive muito, ele move as pessoas profundamente. Kazuo Ohno é um artista que ampliou o potencial humano. Prêmios: Ele recebeu um prêmio cultural da Prefeitura de Kanagawa em 1993, um prêmio cultural da cidade de Yokohama em 1998 e o Prêmio Michelagelo Antonioni para as Artes em 1999. Filmes: Kazuo Ohno estrelou os filmes "The Potrait of Mr.O" (1969), "Mandala of Mr.O" (1971) e "Mr.0's Book of the Dead" (1973), dirigido por Chiaki Nagano; em "A Cena da Alma" (1991) de Katsumi Hirano; e "Kazuo Ohno" (1995), dirigido por Daniel Schmid. Livros: Ele escreveu três livros sobre Butoh, "The Palace Soars through the Sky", uma coleção de ensaios e fotografias, "Dessin" com desenhos e notas sobre suas criações Butoh e "Words of Workshop", uma coleção de palestras proferidas em sua oficina. Também foi publicado "Food for the Soul", um livro com suas fotos selecionadas de 1930 a 1999. "Words of Workshop" e "Food for the Soul" foram traduzidos para o inglês como "o mundo de kazuo ohno: de fora e de dentro", publicado pela Wesleyan University Press.