Director
Hermann Leitner
DIRECTOR
Toshihiro Iijima
Paul Paviot
Stars (in credits order)
Karl-Heinz Hess
Polizeihauptwachtmeister Walter Hartmann
Hans Daniel
Narrator
Josef Dahmen
Kriminalhauptkommissar Koldehoff
Karl-Heinz Kreienbaum
Reviervorsteher Karl Kröger
Eckart Dux
Kriminalobermeister Schlüter
Karin Lieneweg
Inge Campen
Günter Lüdke
Kriminalassistent Bollmann
Heinz Gerhard Lück
Kriminalkommissar Castorp
Gottfried Kramer
Automechaniker
Horst Stark
Brigadier Jacques Duval
Jean-Claude Charnay
Gerd Duwner
Autofahrer
Renée Stobrawa
Frau Conrads
Klaus Löwitsch
Bandenführer Jo
Günther Jerschke
Erna Nitter
Frau Süwerkamp
Walter Petersen
Oberingenieur
Charles Brauer
Alberto Carelli
Thomas Piper
Cléos Bruder
Werner Bruhns
Einbrecher
Friedrich Schütter
Herr Clausen
Hartmut Reck
Kommissar Saito
Siegmar Schneider
Dr. Tordier
Hideaki Nitani
Hans Schellbach
Kurt Berthold
Peter Carsten
Ernst Klein
Benno Hoffmann
Anton Bremer
Herbert Tiede
Herr Wilmers
Karl Merkatz
Herbert Schweiger
Joachim Richert
Koch Mauser
Friedrich Wilhelm Timpe
Karl Starke
Friedrich G. Beckhaus
Hans Kelter
Manfred Reddemann
Horst Albers
Jochen Sehrndt
Fritz
Gernot Endemann
Blonder Mann im Park
Dorothea Moritz
Sekretärin
Hans Irle
Anton Wörgel
Eleonore Schroth
Frau Alberti
Silvia Simon
Meta Borstel
Erna Raupach-Petersen
Erna Ahlers
Lore Calvies
Fräulein Herling
Gerda Gmelin
Frau Leßmann
Peter Lehmbrock
Ewald Staiger
Otto Lüthje
Herr Budde
Horst Beck
Fritz Asner
Frank Straass
Wirt Schramm
Reinhold Nietschmann
Beraubter Autofahrer
Max Strassberg
Bauer Möller
Betty Mergler
Frau Wendelin
Jürgen Dieckmann
Kombifahrer
Hans Fitze
Dr. Hansen
Ingrid von Bothmer
Energische Mieterin
Lutz Schwiers
ACTOR
Rudolf Fenner
Hauswart
Christa Siems
Frau Kress
Heini Kaufeld
Bestohlener Arbeiter
Eva Maria Bauer
Pensionswirtin
Renate Pichler
Anja
Hans Paetsch
Arthur Billing
Heidi Berndt
Monika Burmester
Karl-Ulrich Meves
Passant
Bruno Vahl-Berg
Laubenbesitzer Süwerkamp
Rudolf Möller
Rolf Mamero
Polizeipräsident
Pierre Trabaud
Fernfahrer Jean-Auguste
Keiko Natsu
Yokiko Yoshino
Marja Goud
Ursula Baumgart
June Adams
Nancy
Cléo
Alexandre Mincer
Michel
Gilles Normand
Philippe
Uwe Friedrichsen
Pfeiffer
Alain Boublil
Jos Kumpel
Dominique MacAvoy
Colette
Anne Lauriault
Dorothea
Daniel Crohem
Günter Baumgart
Eiko Takashiro
Hauser's Freundin
Raoul Saint-Yves
Fernfahrer Raoul
Tatsuo Terashima
Witta Pohl
Karin Winters
Christian Wolff
Karl-Heinz Prengel
Helmut Schmid
Lukas Schwarz
Gerd Baltus
Herr Richards
Dieter Eppler
Manfred Krutina
Dieter Ohlendiek
Uwe Schramm
Helmut Oeser
Willi Dorsten
Carsten Claus
Rolf Leßmann
Herbert Fux
Hans
Carl Lange
Dr. Manfred Daniel
Karl Obermayr
Ernst
Michael Z. Hoffmann
Robert
Corny Collins
Melitta
Günther Ungeheuer
Paul Kronbach
Nino Korda
Lothar Prenzke
Georg Hartmann
Erwin Nolten
Jacques Marin
Betrunkener
Inge Langen
Erika Blaschke
Katharina Matz
Monika Lindner
Henri Marteau
Kommissar
Michel Gudin
Bürgermeister
Ursula Sieg
Fräulein Rausch
Shô Natsuki
Sakai
Urte Clasing
Käthe Lambek
Marcel Charvey
Pierre Proch
Jean-Pierre Lazara
Vivi Bach
Anja Christiansen
Jan Hendriks
Werner
Inken Sommer
Ulla Täschner
Ulrich Faulhaber
Herbert Frohwein
Peter Heusch
Fluchtfahrer
Joachim Ansorge
Harry
Dieter Wilken
Willi Strobel
Hans Putz
Otto Wöhler
Jutta Kästel
Gabi Möller
Ellen Schwiers
Karin Schweiger
Eva Pflug
Marianne Fredericks
Volker Bogdan
Krabowski
Wolfram Schaerf
Arno Büssing
Kurt A. Jung
Frank Gulda
Horst Keitel
Baron von Langenfeld
Malte Petzel
Dr. Alfred Haslinger
Horst Reckers
Erwin Prangert
Hilde Körber
Frau Heimann
Karl Liecke
Heinz Leppkes
Michael Karras
Rolf Schimpf
Karl Steuben
Gisela Uhlen
Gabriele Daniel
Harry Riebauer
Gustav Drönser
Claus Ringer
Herbert
Ernst Grabbe
Schubert
Jochen Rathmann
Komplize Otto
Peter Herkenrath
Gangster Norbert
Horst Johanning
Tommy Haffner
Rainer Brandt
Hans Jacoby
Gérard Buhr
Yves Barsacq
Koch
Peer Schmidt
Helmut Richter
Horst Michael Neutze
Kurt Kriebel
Monika Zinnenberg
Gerda Herberts
Franz Gruber
Hans Hauser
Walter Jokisch
Teppichhändler Täschner
Jean Daurand
Yvon Sarray
Georges Lefebvre
Anneliese Römer
Hilde Büchler
Daijirô Natsukawa
Ishiyama
Heinz Peter Scholz
Erich Lambek
Maurice Antoni
Ulli Kinalzik
Blonder Gangster
Dietmar Schönherr
Eric Oswald
Harald Juhnke
Manfred Luger alias Herr Peine
Marianne Wischmann
Olga Mahnke
Gerd Vespermann
Herr Gladow
Ingeburg Kanstein
Frau Frohwein
Marga Maasberg
Oma Harmsen
Knut Hinz
Hinrich Holten
Walter Wilz
Irenes Bruder
Kurd Pieritz
Herr Schaller
Jürgen Wilke
Pieter Grojan
Karola Ebeling
Marion Knudsen
Verena Wiet
Gefängnisdirektorin
Gerd Baehr
Schöller
Günter Meisner
Gerlinde Locker
Frau Schramm
Henry Vahl
Opa
Elisabeth Goebel
Lene Steuben
Klaus Guth
Lothar Jansen
Linde Fulda
Carola
Georg Lehn
Jäger Gontram
Moustache
Rolf Zacher
Oskar Täschner
Alexander Allerson
Jonny Baumann
Thomas Braut
Otto Theles
Chikara Hashimoto
Rolf Nagel
Schneider
Hervé Jolly
Hens Hornes
Bernd Herzsprung
Clemens Demmer
Volkert Kraeft
Jüngerer Kohlenträger
Berno von Cramm
Ados Komplize
Reent Reins
Rogge
Benno Gellenbeck
Willi Sommer
Wolfgang Kaus
Herr Fricke
Jürgen Frietkau
Detlef Born
Judy Winter
Hilke
Helga Schlack
Franziska Schaller
Gerd E. Schäfer
Löther
Gerda-Maria Jürgens
Gefängnisaufseherin
Evelyn Meyka
Sybille Wünsch
Goran Ebel
Haber
Walter Clemens
Mecki Weiß
Helmuth Hinzelmann
Herr von Kaltenbach
Jochen Sostmann
Erich
Sylvie Beck
Edith
Wolfgang Stumpf
Werner Buchholz
Gretl Schörg
Bestohlene Dame
Otto Bolesch
Dr. Clausen
Matthias Grimm
Grischa
Jöns Andersson
Konrad Alberti
Bernd Gröbel
Tim
Doris Kunstmann
Lilo
Marlène Alexandre
Annemarie
Paul Glawion
Walter Behnke
Tadayoshi Ueda
Großer Handlanger
Heidi Schaffrath
Martina Schramm
Norbert Skalden
Heinz Felder
Manfred Hinkel
Holger Petzold
Pit
Eva Brumby
Frau Born
Hans Waldherr
Älterer Freund Hellmanns
Walter Fein
Juwelier Albrecht
Korinna Rahls
Lisa Birk
Nils Ostermann
Hille Darjes
Frau Fricke
Werner Stock
Onkel Hubert
Kurt Schmitt-Mainz
Ado
Marlene Rahn
Joachim Dietmar Mues
Bleck
Peter Neusser
Benno Clement
Ilsemarie Schnering
Frau Bleibtreu
Ilse Zielstorff
Fräulein Riedmann
Brigitte Schacht
Ulla Pohland
Felicitas Wenck
Eberhard Möbius
Dr. Frank
Maja Kreienbaum
Rolfs Schwester
Katharina Mayberg
Margot Kelter
Heinz Kühsel
Felicitas Ferber
Vera
Axel Klingenberg
Wolfgang Zerlett
Jüngerer Freund Hellmanns
Joscha Fischer-Antze
Schuster
Albert Venohr
Hans Pössenbacher
Tierhändler Wetterling
Heinrich Gies
Taxifahrer
Willy Witte
Herr Burmester
Hannelore Borns
Fräulein Gießer
Ingrid Simon
Kellnerin Uschi
Wolfgang Borchert
Hubert
Kurt Klopsch
Bernhard Stuck
Katharina Schmitt
Karola Büssing
Rolf Jahncke
Crusius
Astrid Fournell
Zimmermädchen Annette
Raymond Joob
Herr Wegener
René Genesis
Dr. Dörner
Marion Hartmann
Fräulein Weges
Torsten Atrott
Achim Kelter
Emmy Jülich
Passantin
Gerhard Hartig
Mann von der Autovermietung
Kurt Pratsch-Kaufmann
Charlie Hellmann
Harald Eggers
LKW-Fahrer
Roland Astor
Kurt Fuß
Hotelportier
Balduin Baas
Termolen
Gertrud Glück-Niemitz
Huberts Frau
Thessy Erkel
Danny Schill
Franz Josef Steffens
Wirt Hubert Fahl
Hans Joachim Bohm
Dieter Wegener
Conny Palme
Ausbilder
Achim Thorwald
Hanno Gerlach
Gert Niemitz
Chef
Eva Fiebig
Ältere Passantin
Gerty Molzen
Frau Lübke
Charlotte Kramm
Frau Kronacher
Ursula Haustein
Fräulein Bertram
Maria Kloth
Ältere Floristin
Adolf Raschendorfer
Jochen Schmidt
Vater von Kurt
Katharina Treller
Hanne Koldehoff
Wolfgang Rau
Helga Kurucz
Ingrid Buck-Setter
Irene
Hardy Tasso
Liselotte Prinz
Horst Warning
Feddersen
Gert Haucke
Herr Danzer
Gwendolyn von Ambesser
Fräulein Wetterling
Peter Hennig
Klaus Wehner
Egon Mohr
Wilma Gatzke
Annemarie Aschmann
Kellnerin Gerdi
Hanns Gosslar
Kurt Blachy
Herr Peters
Erika Oestmann
Schneiderin
Thomas Hennig
Kurt
Rudolf Beiswanger
Erster Wirt
Michael Politzer
Wolfgang Lukschy
Marianne Lutz
Thomas Schiestl
Arbeiter
Katharina Brauren
Frau Rösner (uncredited)
Horst Hesslein
Otto Weber (uncredited)
Lothar Grützner
Kalle (uncredited)
Karl-Heinz Gerdesmann
Gräwe (uncredited)
Evelyn Hamann
Assistentin des Standesbeamten (uncredited)
Karl-Heinz von Hassel
Kriminalbeamter (uncredited)
Werner Riepel
Tankwart (uncredited)