Der Tote am Teich (2015)

A body, apparently bludgeoned to death, is found on the ice of a frozen pond in an Austrian village. The man who found the body is a retired police officer who, to the disdain of the two female detectives officially in charge of the case, decides to further investigate the matter.