A Return to Salem's Lot (1987)

Joe Weber is an anthropologist who takes his son on a trip to the New England town of Salem's Lot unaware that it is populated by vampires. When the inhabitants reveal their secret, they ask Joe to write a bible for them.