Director
Hideaki Anno
DIRECTOR
Kazuya Tsurumaki
Hiroyuki Ishidô
Tsuyoshi Kaga
Keiichi Sugiyama
Masayuki
Seiji Mizushima
Tetsuya Watanabe
Ken Andô
Naoyasu Habu
Shôichi Masuo
Akira Takamura
Minoru Ôhara
Tensai Okamura
Masahiko Ôtsuka
Stars (in credits order)
Spike Spencer
Shinji Ikari
Allison Keith-Shipp
Misato Katsuragi
Sue Ulu
Ritsuko Akagi
Amanda Winn Lee
Rei Ayanami
Tristan MacAvery
Gendo Ikari
Tiffany Grant
Asuka Langly Soryu
Matt Greenfield
Makoto Hyuga
Carrie Keranen
Misato Katsuragi (2019 re-dub)
Casey Mongillo
Shinji Ikari (2019 re-dub)
Erica Lindbeck
Ritsuko Akagi (2019 re-dub)
Ryan Bartley
Rei Ayanami (2019 re-dub)
Christine Marie Cabanos
Maya Ibuki (2019 re-dub)
Daniel Mk Cohen
Makoto Hyuga (2019 re-dub)
Ray Chase
Gendo Ikari (2019 re-dub)
JP Karliak
Kouzou Fuyutsuki (2019 re-dub)
Megumi Ogata
Kotono Mitsuishi
Stephanie McKeon
Asuka Langely Soryu (2019 re-dub)
Aaron Krohn
Ryoji Kaji
Carol Amerson
Hikari Horaki
Ben Diskin
Kensuke Aida (2019 re-dub)
Johnny Yong Bosch
Tohji Suzuhara (2019 re-dub)
Billy Kametz
Shigeru Aoba (2019 re-dub)
Greg Chun
Ryoji Kaji (2019 re-dub)
Megumi Hayashibara
Abby Trott
Hikari Horaki (2019 re-dub)
Fumihiko Tachiki
Gendô Ikari
Henry Dittman
Council Member C (2019 re-dub)
Lucien Dodge
Seele (2019 re-dub)
Cherami Leigh
Pen Pen (2019 re-dub)
Takehito Koyasu
Shigeru Aoba
Kim Sevier
Yui Ikari
D.C. Douglas
Keel Lorenz (2019 re-dub)
Tomokazu Seki
Tôji Suzuhara
Monica Rial
Maya Ibuki (2004 Director's Cut)
Kôichi Yamadera
Ryôji Kaji
Vic Mignogna
Shigeru Aoba (2004 Director's Cut)
Junko Iwao
Edward Hong
Additional Voices (2019 re-dub)
Clifford Chapin
Kaworu Nagisa (2019 re-dub)
Toshihiko Seki
Assistant C
Hôchû Ôtsuka
Shirô Tokita
Akira Ishida
Kaworu Nagisa
Akiko Hiramatsu
NERV Personnel
Akiko Yajima
Child's Voice
Jessica Calvello
Additional Voices
John Swasey
Greg Ayres
Kaworu Nagisa (2004 Director's Cut)
Charles C. Campbell
Commitee Member
Rob Mungle
The Commander
Jason Douglas
Additional Voices (2004 Director's Cut)
Chris Patton
Seele, Additional Voices (2004 Director's Cut)
Shelley Calene-Black
Christine M. Auten
Female Doctor, Asuka's Stepmother (2004 Director's Cut)
John Gremillion
George Manley
Melinda DeKay
Asuka's Grandmother, Additional Voices
Kelly Manison
Andy McAvin
Victor Carsrud
Mike Kleinhenz
Yvonne Aquire
Nurse, Asuka's Mother, Additional Voices
Lauren Goodnight
Randy Sparks
Melissa Cybele Sparks
Rick Peeples
Keel Lorenz
Holly Vee
Doug Medford
Ben Nunez
Jin Yamanoi
Laborer A
Kurt Stoll
Kensuke Aida
Hidenari Ugaki
Man
Mugihito
Keel Lorentz
Tetsuya Iwanaga
Laura Chapman
Naoko Akagi
Pedro D'Aguillón Jr.
Seele Member
Priscilla Concepcion
Guil Lunde
Kozo Fuyutsuki
Layton Payne
Motomu Kiyokawa
Kôzô Fuyutsuki
Maria Kawamura
Asuka's Mother (Sohryu Kyouko Zeppelin)
Jason Lee
John Tyson
Asuka's Father (2004 Director's Cut)
Gene Kato
OTR Admiral
Yuriko Yamaguchi
Joe Pisano
Toji Suzuhara
Dan Rockwell
Tomomichi Nishimura
Captain of Over The Rainbow
Miki Nagasawa
Maya Ibuki
Yûko Miyamura
Asuka Langley Sôryû
Robbie Friedman
Rafael Rivera
Asuka's Father
Rebeca Patiño
Kyle Sturdivant
Lorraine Reyes
Eiji Maruyama
Old Teacher
Michitaka Kobayashi
Hiroshi Naka
UN General C
Genmu Kiyokawa
Ernesto Lezama
Kôichi Nagano
Boy A
Takashi Nagasako
Committee Member A
Nagasumi Takashi
Mandy Clark
Pen Pen, Additional Voices (2004 Director's Cut)
Hiro Yûki
Makoto Hyûga
Liza Willert
Asuka's Grandmother
Kendra Benham
Katsumi Suzuki
Committee Member C
Scott Kilgore
José Luis Castañeda
O.T.R. Admiral