See My Lawyer (1945)

Olsen and Johnson are comedians employed in a nightclub, while seeking to be released from their contracts to take a better job. But the prissy nightclub owner, B.J. Wagonhorn (Franklin Pangborn), refuses to let them go. In reprisal, they start hurling insults at the nightclub patrons - a ploy that soon has them facing multiple lawsuits - to the delight of three struggling attorneys, Charlie Rodman (Donald Curtis), Betty Wilson (Grace McDonald) and Arthur Lane (Noah Beery, Jr.).