Death Curse of Tartu (1966)

Four students on an archaeology assignment in the Everglades decide to throw a dance party on the burial site of an ancient Indian medicine man named Tartu. He returns from the dead, in the form of various animals, to take his revenge on those who desecrated his grave site.