The Twelve-Handed Men of Mars (1964)

Four extraterrestrials, X-1, X-2, X-3 and X-4, arrive on Earth in the early sixties. Here they decide to take on human features to study the terrestrials incognito, but end up getting involved in the Roman "dolce vita".