It Isn't Done (1937)

Hubert Blaydon (Cecil Kellaway),a simple Australian farmer inherits a castle and a title in England, and moves his family from the farm to the castle. He also inherits a very stuffy, prim-and-proper butler who constantly reprimands Blaydon whenever he disobeys aristocratic protocol...which he often does.