The Census Taker (1984)

In the fictional suburban community of Appleton, George and Martha Dade are a couple whose marriage is on the rocks and their smart-mouth teenage sons are not helping the cause. One night, they are met by census taker Harvey McGraw whose questionnaire turns too personal that they accidentally shoot him in the forehead. They then must hide the body from their guests, one of whom is a detective.